X

ラジオ英会話 Lesson 104 along のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 104 along のイメージ

Key Sentence

The weather today is perfect for cycling along the river.

Today’s dialog

ホストマザーのユウコと留学生トーマスが、サイクリングをしています。

Yuko: Do you remember this park, Thomas? We walked around here last year.

Thomas: Of course. It’s beautiful. And the weather today is perfect for cycling along the river.

Yuko: Absolutely. By the way, I hear there’s a new Big West Coffee somewhere along here.

Thomas: Let’s go. I’d love a large Hiroto’s iced cafe latte right now.

Yuko: Me too. I’m really thirsty.

Thomas: Oh, look. I can see the sign just up ahead.

Yuko: Great. Come on, I’ll race you there!

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

この公園を覚えているかしら、トーマス? 去年、私たちはここを散歩したことがあるのよ。
Do you remember this park, Thomas? We walked around here last year.
 
もちろんですよ。きれいな公園ですよね。それに、今日の天気は川沿いをサイクリングするのにぴったりです。
Of course. It’s beautiful. And the weather today is perfect for cycling along the river.
 
まったくそのとおりね。ところで、この辺りのどこかにビッグ・ウエスト・コーヒーの新しいお店があるそうよ。
Absolutely. By the way, I hear there’s a new Big West Coffee somewhere along here.
 
行きましょう。ちょうど今、僕はヒロトのアイスカフェラテのラージサイズを飲みたくてたまらないんです。
Let’s go. I’d love a large Hiroto’s iced cafe latte right now.
 
私も。とても喉が渇いたわ。
Me too. I’m really thirsty.
 
おや、見てください。もうちょっと先に店の看板が見えます。
Oh, look. I can see the sign just up ahead.
 
よかった。さあ、あそこまで競走するわよ!
Great. Come on, I’ll race you there!
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私たちは去年この辺りを散歩しました。
We walked around here last year.
 

– 2 –

私はとても喉が渇いています。
I’m really thirsty.
 

Feel English

Key Sentence

今日の天気は川沿いをサイクリングするのにぴったりです。
The weather today is perfect for cycling along the river.
 

Practice


walk along the beach
ビーチを歩く
 

walk along the street
通りを歩く
 

You can find it along the street.
それを通り沿いに見つけることができますよ。
 

You can find it along the way.
それを道中で(ここに至る途中で)見つけることができますよ。
 

Move along.
お進みください。
 

Come along.
一緒に来て。
 

Take an umbrella along.
傘を持っていって。
 

get along (well) with ~
~と仲良くやっていく
 

You knew all along who did it, didn’t you?
あなたは、初めからずっと誰がそれをしたのかわかっていたのですね?
 

Expressions in Action

①ビーチの散歩に素敵な晩ですね。
It’s a lovely evening for a walk along the beach.
 
②あなたは、初めから彼女が冗談を言っているとわかっていたのですよね?
You knew all along that she was joking, right?
 
③水着を持ってくるのを忘れないで。
Don’t forget to bring a swimsuit along.
 

WORDS & PHRASES

absolutely  そのとおり
just up ahead  もう少し先に
race ~  ~と競争する
along the way  ここに至る途中で
all along  初めからずっと


にほんブログ村
challenge man:
Related Post