X

ラジオ英会話 Lesson 103 after のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 103 after のイメージ

Key Sentence

Could you look after my plant?

Today’s dialog

タエコは、同僚のジョナスに頼み事があるようです。

Taeko: Hi, Jonas. Can I ask you a favor?

Jonas: Sure, Taeko. What’s up?

Taeko: I’m going on a business trip to Europe for a few weeks. Could you look after my plant?

Jonas: Um, I can, but I’m not good with plants. Yayoi asked me once, but the plant died.

Taeko: Oh no! Didn’t you water it?

Jonas: I kind of forgot.

Taeko: Well, my plant doesn’t need much water. It can pretty much look after itself.

Jonas: OK, I’ll be more careful this time.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

こんにちは、ジョナス。ちょっとお願いしてもいいかしら?
Hi, Jonas. Can I ask you a favor?
 
いいよ、タエコ。どうしたんだい?
Sure, Taeko. What’s up?
 
私、出張で数週間ヨーロッパに行くことになっているの。私の鉢植えの面倒を見ていただけないかしら?
I’m going on a business trip to Europe for a few weeks. Could you look after my plant?
 
うーん、してもいいよ、でも、僕は鉢植えの世話は得意じゃないんだ。前に、ヤヨイに頼まれたことがあるけれど、その鉢植えは枯れてしまったんだ。
Um, I can, but I’m not good with plants. Yayoi asked me once, but the plant died.
 
あら、いやだ! 水をあげなかったの?
Oh no! Didn’t you water it?
 
ちょっと忘れてしまってね。
I kind of forgot.
 
だけど、私の鉢植えは、そんなに水が必要じゃないわ。少しくらい放っておいても大丈夫よ。
Well, my plant doesn’t need much water. It can pretty much look after itself.
 
わかった、今回はもっと気をつけるようにするよ。
OK, I’ll be more careful this time.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私は出張で数週間ヨーロッパに行くことになっています。
I’m going on a business trip to Europe for a few weeks.
 

– 2 –

あなたはそれに水をあげなかったのですか?
Didn’t you water it?
 

Feel English

Key Sentence

私の鉢植えの面倒を見ていただけますか?
Could you look after my plant?
 

Practice


after dinner / after lunch
夕食後に / 昼食後に
 

after work / after school
仕事の後に / 学校の後に
 

after that
その後に
 

after nine o’clock
9時より後に
 

take after your father
あなたの父親に似ている
 

name my daughter after my mother
母にちなんで娘を名付ける
 

The police are after you.
警察が君を追っています。
 

This painting is after Picasso.
この絵はピカソの模倣です。
 

After you.
お先にどうぞ。
 

day after day
来る日も来る日も
 

time after time
何度も何度も
 

after finishing my homework
宿題を終えた後に
 

after the class is over
授業が終わったら
 

Expressions in Action

①夕食のあと映画を見ましょう。
Let’s watch a movie after dinner.
 
②みんなは私が母に似ていると言います。
Everyone says I take after my mom.
 
③入学試験に合格して、私はとても安心しました。
I was so relieved after passing the entrance exam.
 

WORDS & PHRASES

ask ~ a favor  ~に頼み事をする
plant  植物
kind of  ちょっと
pretty much  ほとんど、だいたい
take after  似ている


にほんブログ村
challenge man:
Related Post