X

ラジオ英会話 Lesson 124 for のイメージ④:求めて

ラジオ英会話 Lesson 124 for のイメージ④:求めて

Key Sentence

I’ve been waiting for this film for so long!

Today’s dialog

大学生のヘレンとギャリーがデスパレート・ラッツの映画を見るために列に並んでいます。

Helen: Gary, I’ve been waiting for this film for so long!

Gary: Me too. Look at all the Desperate Rats fans. They’re all wearing Desperate Rats caps.

Helen: I wanted to get one too. I’ve been looking for them, but they’re always sold out.

Gary: I read good reviews about the film.

Helen: Don’t tell me anything, Gary.

Gary: OK. The popcorn smells good.

Helen: I’m dying for a cola and some popcorn!

Gary: Me too.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ギャリー、私、この映画が公開されるのをずっと長い間待っていたのよ!
Gary, I’ve been waiting for this film for so long!
 
僕もさ。ここにいる大勢のデスパレート・ラッツのファンを見てごらん。みんなデスパレート・ラッツの帽子をかぶっているよ。
Me too. Look at all the Desperate Rats fans. They’re all wearing Desperate Rats caps.
 
私もひとつ手に入れたかったわ。ずっと探しているけど、いつも売り切れなの。
I wanted to get one too. I’ve been looking for them, but they’re always sold out.
 
この映画については、高評価のレビュー記事をいくつか読んだよ。
I read good reviews about the film.
 
私には何も言わないでね、ギャリー。
Don’t tell me anything, Gary.
 
わかった。ポップコーンのいい香りがするね。
OK. The popcorn smells good.
 
私、コーラとポップコーンが欲しくてたまらないわ!
I’m dying for a cola and some popcorn!
 
僕もだ。
Me too.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私はそれをずっと探しています。
I’ve been looking for them.
 

– 2 –

私に何も言わないでください。
Don’t tell me anything.
 

Feel English

Key Sentence

私はこの映画をずっと長い間待っています!
l’ve been waiting for this film for so long!
 

Practice


I’ve been looking for them.
私はそれをずっと探しています。
 

I’m dying for a cola and some popcorn!
私はコーラとポップコーンが欲しくてたま りません!
 

hope for
望む時は
 

long for
切望する
 

wish for
(夢などを)望む
 

call for
要求する
 

ask for
求める
 

Who’s for a beer?
誰がビールを飲みたいですか?
 

Expressions in Action

①私は熱いシャワーを浴びたくてたまりません。
I’m dying for a hot shower.
 
②多くの人々は大統領の辞任を要求しています。
Many are calling for the president’s resignation.
 
③私たちには2人の女の子がいるので、今回は男の子を望んでいます。
We have two girls, so we’re hoping for a boy this time.
 

WORDS & PHRASES

be sold out  売り切れで
review  評価記事
die for  ~がほしくてたまらない
call for  要求する
resignation  辞任
hope for  ~を望む、求めて


にほんブログ村
challenge man:
Related Post