ラジオ英会話 Lesson 137 from のイメージ
Key Sentence
Japanese curry is quite different from ours, isn’t it?
Today’s dialog
インドのムンバイで、ラージは東京で仕事をしていたときのことを思い出しています。
Sheena: Hi, Raj. What are you doing? You’re just staring out the window.
Raje: Oh, hi, Sheena. I was just thinking about my days in Tokyo. I miss Japan.
Sheena: You had a good time there?
Raje: Yes, I want to go back someday.
Sheena: From what I hear, it’s very different from life in India.
Raj: Oh, yes, quite different. One thing is that many Japanese people can’t tell good Indian food from bad Indian food.
Sheena: And Japanese curry is quite different from ours, isn’t it?
Raje: Absolutely.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Hi, Raj. What are you doing? You’re just staring out the window.
Oh, hi, Sheena. I was just thinking about my days in Tokyo. I miss Japan.
You had a good time there?
Yes, I want to go back someday.
From what I hear, it’s very different from life in India.
Oh, yes, quite different. One thing is that many Japanese people can’t tell good Indian food from bad Indian food.
And Japanese curry is quite different from ours, isn’t it?
Absolutely.
Grammar and Vocabulary
– 1 –
From what I hear, it’s very different from life in India.
– 2 –
Japanese curry is quite different from ours, isn’t it?
Feel English
Key Sentence
Japanese curry is quite different from ours, isn’t it?
Practice
私たちの便は第2ターミナルから出発します。
あなたはどちらのご出身でしょうか?
私は会社から遠く離れた場所に住んでいます。
チーズはミルクから作られます。
私の見解「考え」では
～から判断すると
～で苦しむ(く病気など〉にかかる)
聞くところによると
日本人の多くは、おいしいインド料理とそうでないインド料理の区別ができません。
Expressions in Action
Sorry, I can’t help you. I’m not from here.
To be honest, I can’t tell good wine from bad wine.
WORDS & PHRASES
stare (じっと) 見つめる
miss 懐かしく思う
to be honest 正直なところ
can tell A from B AとBを区別することができる
come from ～から来る
にほんブログ村 |