X

ラジオ英会話 Lesson 158 ever のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 158 ever のイメージ

Key Sentence

Have you ever been to Europe?

Today’s dialog

ピアノ教師のストラヴィンスキー先生が、 エイミーの父親ウェインと話をしています。

Wayne: Ms. Stravinsky, I want to thank you again for that rich chocolate cake from Austria.

Ms. Stravinsky: I’m happy you enjoyed it. By the way, have you ever been to Europe?

Wayne: Unfortunately, no.

Ms. Stravinsky: Really? You must go.

Wayne: Absolutely. I’ve promised Amy we’ll go there one day.

Ms. Stravinsky: Yes, she’ll love Europe. I can make a list of the best places to see.

Wayne: Thank you. I’d appreciate that.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ストラヴィンスキー先生、オーストリアの高級チョコレートケーキへの お礼を改めて言わせてください。
Ms. Stravinsky, I want to thank you again for that rich chocolate cake from Austria.
 
気に入っていただけてよかったわ。 ところで、あなたはヨーロッパに行ったことがあったかしら?
I’m happy you enjoyed it. By the way, have you ever been to Europe?
 
いいえ、残念ながら。
Unfortunately, no.
 
本当なの? ぜひ行かなくちゃ。
Really? You must go.
 
もちろんです。 エイミーには、いつか行こうと約束してあるんです。
Absolutely. I’ve promised Amy we’ll go there one day.
 
そうね、彼女はヨーロッパをとても気に入るでしょう。見て回るのにとっておきの場所のリストを作って差し上げましょう。
Yes, she’ll love Europe. I can make a list of the best places to see.
 
ありがとうございます。 ご厚意に感謝します。
Thank you. I’d appreciate that.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

オーストリアの高級チョコレートケーキへのお礼を、 私は改めてしたいのです。
I want to thank you again for that rich chocolate cake from Austria.
 

– 2 –

私はエイミーにいつかそこに行くことを約束してあります。
I’ve promised Amy we’ll go there one day.
 

Feel English

Key Sentence

あなたはこれまでヨーロッパに行ったことがありますか?
Have you ever been to Europe?
 

Practice


This is the best pizza I’ve ever had.
これは私が食べたことのある中で最高のピザです。
 

I hope our relationship will last forever.
私たちの関係が永遠に続くことを願って います。
 

I hardly ever study English.
私はほとんど英語を勉強しません。
 

You’re as lovely as ever.
相変わらず君はすてきですね。
 

I’ll support you whatever you do.
君が何をしようが、 私が支えます。
 

Expressions in Action

①あなたはこれまでゾウに乗ったことはありますか?
Have you ever ridden an elephant?
 

③あなたは、 好きなときにいつでも私のビーチサイドのアパートを使って いいですよ。
You can use my beachside apartment whenever you like.
 

WORDS & PHRASES

have promised Amy  エイミーに約束してある
promise +〈人〉+ (that)~   〈人〉に~と約束する
appreciate   (物事を) 感謝する

as ~ as ever  相変わらず・いつものように~
whenever  いつでも


にほんブログ村
challenge man:
Related Post