X

ラジオ英会話 Lesson 177 限定詞⑥:some のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 177 限定詞⑥:some のイメージ

Key Sentence

And I also need some eggs.

Today’s dialog

ケーキを手作りしているホストマザーのユウコが、足りない材料の買い物をトーマスに頼みます。

Thomas: Ms. Konuma, what are you making?

Yuko: Well, I’m trying to make a Christmas cake, but I’m short of some ingredients.

Thomas: What do you need? I can ride my bike to the store and get them.

Yuko: I need baking powder, sugar and whipped cream.

Thomas: Hmm. Just in case, can you write those things down in Japanese for me? I might need to ask somebody at the store.

Yuko: Sure. Oh, and I also need some eggs.

Thomas: I hope I can carry everything.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

コヌマさん、何を作っているんですか?
Ms. Konuma, what are you making?
 
実は、クリスマスケーキを作ろうとしているんだけど、いくつか足りない材料があるの。
Well, I’m trying to make a Christmas cake, but I’m short of some ingredients.
 
何が必要なんですか? 僕が自転車で店までひとっ走りして買ってきますよ。
What do you need? I can ride my bike to the store and get them.
 
ベーキングパウダーと砂糖とホイップクリームが必要なの。
I need baking powder, sugar and whipped cream.
 
うーん。 念のため、その品々を日本語で書き留めてもらえますか? その店の誰かに尋ねる必要があるかもしれないので。
Hmm. Just in case, can you write those things down in Japanese for me? I might need to ask somebody at the store.
 
もちろん。ああ、それから卵も必要ね。
Sure. Oh, and I also need some eggs.
 
すべて運べるといいんですが。
I hope I can carry everything.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私は、ひょっとしてその店の誰かに尋ねる必要があるかもしれません。
I might need to ask somebody at the store.
 

– 2 –

私はすべて運ぶことができるよう願っています。
I hope I can carry everything.
 

Feel English

Key Sentence

それから、私は卵もいくつか必要です。
And I also need some eggs.
 

Practice


someone [somebody]
誰か
 

something
何か
 

somewhere
どこか
 

sometime
いつか
 

I need some olive oil/ some water/ some baking powder / some sugar.
私はオリーブオイル / 水 / ベーキングパダー / 砂糖をいくらか必要としています。
 

The car is the most convenient way of transportation.
車は最も便利な交通手段です
 

Some 200 people attended my birthday party.
だいたい200人が私の誕生会に参加し ました。
 

I know some / several good golf shops.
私はいくつかいいゴルフショップを知っ ています。
 

Expressions in Action

①ジルの代わりになる人を探しましょう。
Let’s find somebody to replace Jill.
 
②飲み物に入れる氷を持ってきてくれますか?
Can you bring me some ice for the drinks?
 
③だいたい5,000人がその野外コンサートにいました。
Some 5,000 people were at the outdoor concert.
 

WORDS & PHRASES

be short of ~  ~が足りない
ingredient: 材料、食材
whipped cream:ホイップクリーム
just in case : 念のため、万が一のために


にほんブログ村
challenge man:
Related Post