今年度のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2023年をクリックすると一覧が出ます。
土曜日の英訳練習だけを選択したい場合は、カテゴリーの「英訳練習」をクリックすると表示されます。
シリコンバレーで働くデイビットが、友人でJ-POPに夢中のアカリと話しています。
Akari, is something wrong with your café latte?
No, it’s fine. I was just thinking about something.
Oh, what’s up?
I didn’t win a ticket in the lottery.
What kind of lottery?
It was for a concert by my favorite idol group, HIROTO48.
Cheer up! You can try again next time.
I’ve tried two times already.
Well, you know what they say. Third time’s a charm.
What does that mean?
It means the third time is the luckiest.
I hope so!
メーガン船長が衛星通信を介して火星基地にいるアキラと話しています。
Earth to Mars Base. Can you turn up the volume, Akira?
Do you hear me now, Commander?
Yes, that’s better. How are you doing, Akira?
To be honest, I’m ready to go home.
I know it’s been hard. You’ll be back on Earth soon.
I want to thank you for sending us the sushi. It was good.
Yes, frozen sushi is surprisingly tasty these days. Akira, we are all rooting for you. Hang in there!
Thank you, Commander.
かつての同僚ユリコとモリカワさんが手芸品店で偶然出会います。
Mr. Morikawa! What a surprise!
Yuriko, what are you doing here?
I’m shopping for yarn for my knitting.
Really? Me too.
You knit?
Yes, it’s my hobby.
I had no idea.
Anyway, Yuriko, how is your job going?
It’s OK. I got promoted recently, but I’m having lots of problems.
What kind of problems?
Interpersonal relationship problems mainly.
Yes, those are tough. But I’m sure everything will be OK.
I hope so.
家庭教師のアオイがレンジに、お父さんが彼を「チーター」と呼ぶ理由について質問をしています。
Renji, why does your dad call you “Cheetah”?
He’s the only one that calls me that now. It’s because I can run fast.
Oh, right, because cheetahs are really fast.
But I can’t run as fast as I used to.
Why not?
I was on the track team, but I quit. Mom said I needed to study more.
I think you can do both.
Really?
You should start running again. You can do it. I believe in you.
金曜日の Say It In English!
①表現例
I just don’t feel like I’m improving.
Stick with it! Your English will get better for sure.
Rome was not built in a day, right? All you have to do is practice, practice, practice.
②表現例
Phew…I’ve lost my self-confidence.
Don’t worry. It’s natural to get nervous when you give a class for the first time.
Soon you’ll get used to it, and everything will be OK. You’re cut out for this job. I know you can do it!
にほんブログ村 |