X

ラジオ英会話 Lesson 038 前置詞 across

ラジオ英会話 Lesson 038 前置詞 across

Key Sentence

I flew across the world to see you,

Today’s dialog

Masaru: Roxy! I found you!

Roxy: What? Masaru! What are you doing here?

Masaru: I flew across the world to see you, Roxy!

Roxy: How did you find me?

Masaru: I knew the name of your university. So I just checked the address through the internet.

Roxy: Why didn’t you tell me you were coming?

Masaru: I wanted to surprise you and get my point across.

Roxy: And what point is that?

Masaru: That I’m crazy about you, Roxy!

Roxy: What in the world?

英訳練習

ロキシー! やっと見つけた!
Roxy! I found you!

どういうこと? マサル! ここで何をしているの?
What? Masaru! What are you doing here?

君に会うために、世界を横断して飛んできたんだよ、 ロキシー !
I flew across the world to see you, Roxy!

どうして私がいるところがわかったの?
How did you find me?

君の大学の名前は知っていたからね。 それで、インターネットで所在地を調べただけさ。
I knew the name of your university. So I just checked the address through the internet.

どうして来るって教えてくれなかったの?
Why didn’t you tell me you were coming?

君を驚かせて、僕の言いたいことを伝えたかったんだ。
I wanted to surprise you and get my point across.

それで、その言いたいことって?
And what point is that?

僕が君に夢中だってことだよ、ロキシー!
That I’m crazy about you, Roxy!

一体どういうことなの?
What in the world?

Grammar and Vocabulary

What are you doing here?
What point is that?

Grasp the Concept

Key Sentence

I flew across the world to see you,

Practice

He ran across the street.

There’s a post office across the street.

I tried to get my point across to them.

My company raised salaries across the board.

 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・come across as
・get my point across

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

怒っているように聞こえたらごめんなさい、でも、どうしても私の言いたいことを理解してもらいたかったんです。
I’m sorry if I came across as angry, but I needed to get my point across.

私は健康と安全の問題を軽視しません。
I don’t take health and safety matters lightly.

 

Pronunciation Polish

I flew across the world to see you,
 

Words & Phrase

flew: fly の過去形
crazy about ~: ~に夢中・ぞっこんで
What in the world?: 一体どういうことですか?

get one’s point across: 言いたいことを理解させる
He comes across as competent.: 彼は有能な人に思えます

across the board: 端から端まで = 全面的に・例外なく
across the city: 街中
across the globe: 世界中
across the country: 国中
matter: (処理すべき)こと・問題
not take matters lightly: 物事を軽々しく考えない


にほんブログ村
challenge man:
Related Post