X

ラジオ英会話 Lesson 067 静的な意味を含む動詞⑥ – 行為を表す have

ラジオ英会話 Lesson 067 静的な意味を含む動詞⑥ – 行為を表す have

Key Sentence

I have dinner there occasionally.

Today’s dialog

Daiki: Wow, that was really tasty Indian food, Barbara.

Barbara: I’m glad you enjoyed it. Deepak’s cooks always do a good job.

Daiki: I didn’t know you had such a passion for curry.

Barbara: Well, it’s not a passion. I have dinner there occasionally.

Daiki: Barbara, can I tell you something?

Barbara: Sure, anything, Daiki.

Daiki: I have an idea. It’s about starting our own company.

Barbara: You mean the two of us?

Daiki: We could be business partners instead of rivals.

Barbara: I’m not sure about that….

passion: 情熱
occasionally: 時折
instead of ~: ~ではなく

英訳練習

ああ、バーバラ、あれは本当においしいインド料理だったね。
Wow, that was really tasty Indian food, Barbara.

気に入ってくれてよかった。 ディーパクのお店のコックさんたちは、いつもいい仕事をしているわ。
I’m glad you enjoyed it. Deepak’s cooks always do a good job.

君が、カレーにそんなに情熱を持っているとは知らなかったよ。
I didn’t know you had such a passion for curry.

いえ、情熱というほどじゃないな。 時折、あそこで夕食をとる程度。
Well, it’s not a passion. I have dinner there occasionally.

バーバラ、ちょっと話をしてもいいかな?
Barbara, can I tell you something?

もちろん、何でも話してちょうだい、ダイキ。
Sure, anything, Daiki.

考えがあるんだ。 僕たちで会社を立ち上げることなんだけど。
I have an idea. It’s about starting our own company.

つまり、私たち2人でということ?
You mean the two of us?

僕たちは競争相手じゃなくて、ビジネスパートナーになれるかもしれない。
We could be business partners instead of rivals.

それはどうかしらね・・・。
I’m not sure about that….

Grammar and Vocabulary

Can I tell you something?
We could be business partners instead of rivals.

Grasp the Concept

Key Sentence

I have dinner there occasionally.

other examples

We always have tea in the morning.

We had a good time at Hiroto Land.

 

have lunch: 昼食をとる
have breakfast: 朝食をとる)
have a light meal: 軽い食事をとる
have a good time: いい時間を過ごす
have a bad time: つらい時間を過ごす
have a wonderful time: すばらしい時間を過ごす
have trouble: 苦労する
have a baby: 出産する
have a call: 電話がある
have a conversation: 会話をする

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・have a good time
・have trouble
・have a light meal

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

アメリカでは楽しい時間を過ごしましたが、ライフスタイルの違いに慣れるのが大変でした。
I had a good time in the US, but I had trouble adjusting to the differences in lifestyle.

ふだんは朝食を軽く済ませるのですが、あちらの朝食は量が多かったんです。
I normally have a light meal in the morning, but breakfast there was massive.

adjust: 適応する
massive: 巨大な

 

Pronunciation Polish

I didn’t know you had such a passion for curry.
 

にほんブログ村
challenge man: