Navigate
X

ラジオ英会話　Lesson 068 静的な意味を含む動詞⑦ – 目的語説明型で使われる have

ラジオ英会話　Lesson 068 静的な意味を含む動詞⑦ – 目的語説明型で使われる have

Key Sentence

Glad to have you back.

Today’s dialog

Carl: Glad to have you back, Setsuko. Last time, you made sushi. That was fun. You had everybody laughing with your jokes.

Setsuko: I am from Osaka. Many people there love telling jokes.

Carl: So, what are we making today?

Setsuko: It is a dish called okonomiyaki. Have you ever had it?

Carl: No. What is it?

Setsuko: It’s a kind of pancake, but there’s lots of good stuff inside.

Carl: For example?

Setsuko: Things like cabbage, sliced pork, and seafood.

Carl: That’s a very different kind of pancake! Sounds delicious!

dish: 料理
a kind of ～: ～のようなもの
good stuff: おいしいもの
sliced: 薄く切った

英訳練習

セツコさん、またこの番組に戻ってきてくれてうれしいです。 前回 は、おすしを作ってくれましたよね。 あれは楽しかったです。 あなたは、ジョークでみんなを笑わせてくれました。
Glad to have you back, Setsuko. Last time, you made sushi. That was fun. You had everybody laughing with your jokes.

私は大阪出身ですから。 そこではジョークを言うのが大好きな人が多いんです。
I am from Osaka. Many people there love telling jokes.

それで、今日は何を作るのでしょうか?
So, what are we making today?

お好み焼きという料理です。 あなたはこれまで食べたことはありますか?
It is a dish called okonomiyaki. Have you ever had it?

いいえ。 それはどういうものですか?
No. What is it?

パンケーキに似ていますが、中においしいものがたくさん詰まっているんです。
It’s a kind of pancake, but there’s lots of good stuff inside.

例えば?
For example?

キャベツとか、豚肉の薄切り、シーフードなどです。
Things like cabbage, sliced pork, and seafood.

それはとても変わったパンケーキですね! おいしそうです!
That’s a very different kind of pancake! Sounds delicious!

Grammar and Vocabulary

It is a dish called okonomiyaki.
Have you ever had it?

Grasp the Concept

Key Sentence

Glad to have you back.

other examples

I have to have my homework done by five.

You had everybody laughing with your jokes.

I’ll have my assistant book a hotel for you.

 

I had my hair cut yesterday.: 私は昨日髪を切りました
book: 予約する

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・have you ～
・have my assistant ～

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

パテルさん、うちの会社にようこそ。
Welcome to the company, Ms. Patel.

あなたが私たちのチームに来てくれたことをうれしく思います。
It’s good to have you on our team.

アシスタントにデスクを用意させ ました。 こちらへどうぞ。
I had my assistant prepare a desk for you. It’s right this way.

 

Pronunciation Polish

Glad to have you back.
 

にほんブログ村

関連記事

  1. ラジオ英会話　Lesson 046 前置詞 for② – 目的 ラジオ英会話　Lesson 046 前置詞 for② – 目的 Key Sentence This is...
  2. ラジオ英会話　Lesson 033 前置詞 with③ – 道具・材料 ラジオ英会話　Lesson 033 前置詞 with③ – 道具・材料 Key Sentence But I...
  3. ラジオ英会話　Lesson 013 前置詞 in ② – 範囲内 ラジオ英会話　Lesson 013 前置詞 in ② – 範囲内 Key Sentence Avocados...
Tags: ラジオ英会話Lesson 068静的な意味を含む動詞⑦ - 目的語説明型で使われる have
challenge man:
Related Post
  1. ラジオ英会話　Lesson 070 今週の Review

    ラジオ英会話　Lesson 0…

  2. ラジオ英会話　Lesson 069 移動を表す動詞① – go の「元の場所から出ていく」

    ラジオ英会話　Lesson 0…