ラジオ英会話 Lesson 219 可算から不可算へ、不可算から可算へ
They only had chicken, and he wanted fish.
Today’s dialog
Jessica: He went to the convenience store.
Dr. Higashi: The airplane food wasn’t enough, huh?
Jessica: Not that. They only had chicken, and he wanted fish.
Dr. Higashi: I see. Anyway, here is the new Hiroto 9000-X.
Jessica: Incredible!
Dr. Higashi: Yes, it has many improvements.
Jessica: So, Dr. Higashi…do you know what we found down there?
Dr. Higashi: Why do you think I started developing this new model? I had a chance to view your video of the pyramid. This time I had to see it for myself, in person.
incredible: 信じられない、すごい
improvement: 改良、改善点
英訳練習
Grammar and Vocabulary
Grasp the Concept
Key Sentence
a chicken: 1羽のにわとり
chicken: 鶏肉・にわとり
a fish: １匹の魚
fish: 魚（魚肉）
other examples
person: 人、通常は可算
ここでは「直接会う」という手法を表しているため不可算
手法・手段を表す場合は不可算
by email, by bus, by train, by letter …
不可算名詞は「種類」が念頭にあるとき可算扱いになる。
50 different wines: 50種類のワイン
会話という概念は不可算ですが
I had an unforgettable conversation with him.: 彼と忘れられない会話をしました
の場合は可算（an unforgettable conversation）
基準 は「決まった形があるか・具体的かどうか」。
Practical Usage
下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・go to school
・by bike
・by car
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
Well, except for high school.
except for ～: ～を除いて
Pronunciation Polish
にほんブログ村 |