X

ラジオ英会話 Lesson 071 移動を表す動詞② – go の「進む」

ラジオ英会話 Lesson 071 移動を表す動詞② – go の「進む」

Key Sentence

How’s everything going?

Today’s dialog

Yoshi: Wow! Barbara! It’s been a long time! How’s everything going?

Barbara: Oh, hi…um, Yoshi.

Yoshi: You must be busy these days.

Barbara: Not really.

Yoshi: So you were just taking a break from the gym?

Barbara: Yeah…maybe.

Yoshi: I guess you don’t want to talk today.

Barbara: Hey, pretty sharp there!

Yoshi: OK, well, I’m done here today. I have to go to the bank.

Barbara: All right. Bye.

Yoshi: Do you think I can go to the bank dressed like this?

Barbara: Why not? There’s no dress code.

sharp: 鋭い
Why not?: どうしていけないのですか? / いいじゃないですか。

英訳練習

わぁ!バーバラ! 久しぶりですね! 調子はどうですか?
Wow! Barbara! It’s been a long time! How’s everything going?

あら、こんにちは・・・ ええと、ヨシだったわね。
Oh, hi…um, Yoshi.

最近は、きっと忙しいんですね。
You must be busy these days.

それほどでもないわ。
Not really.

じゃあ、ジムを休んでいただけなんですね?
So you were just taking a break from the gym?

ええ・・・まぁ、そんなところね。
Yeah…maybe.

今日は、あまり話をしたくないみたいですね。
I guess you don’t want to talk today.

あら、今日はずいぶん察しがいいのね!
Hey, pretty sharp there!

そうか、さてと、僕はもう今日の運動を終えたんです。 銀行に用事があって。
OK, well, I’m done here today. I have to go to the bank.

そう。 じゃあね。
All right. Bye.

あなたは、僕がこういう格好のまま銀行に行ってもいいと思いますか?
Do you think I can go to the bank dressed like this?

いいんじゃないかしら。 服装の決まりはないから。
Why not? There’s no dress code.

Grammar and Vocabulary

Not really.
I guess you don’t want to talk today.

Grasp the Concept

Key Sentence

How’s everything going?

other examples

How’s it going, David?

And he went, “The only thing to fear is fear itself.”

The story goes like this:

Anything goes.

 

How’s your family going?: ご家族はどうですか?
How’s your job going?: お仕事はどうですか?
How’s your life going?: 生活はどうですか?
How’s your project going?: プロジェクトはどうですか?
He went like this with two fingers crossed.: 彼は2本の指を交差させこんなふうにしました
As the saying goes, “Practice makes perfect.”: ことわざにもあるように、「習うより慣れよ」
Time goes by.: 時は過ぎゆく
Life goes on.: 人生は続く

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・How’s ~ going?
・Anything goes.

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

デイビット、プロジェクトの進捗はどう?
How’s your project going, David?

覚えておいてほしいんだ けど、この件に関しては固定観念にとらわれずに考えても大丈夫。
Remember, it’s OK to think outside the box on this.

君には完全な創造的自由があります。 何でもありだよ。
You have total creative freedom. Anything goes.

Remember ~: ~を覚えていてくださいね
think outside the box: 固定観念にとらわれず考える

 

Pronunciation Polish

How’s everything going?
 

にほんブログ村
challenge man: