Navigate
X

ラジオ英会話　Lesson 094 配置を表す動詞① – put の基本:「気軽にポン」

ラジオ英会話　Lesson 094 配置を表す動詞① – put の基本:「気軽にポン」

Key Sentence

Then put a little salt in the eggs.

Today’s dialog

Carl: Today we’re cooking with Nancy Leung from Hong Kong. Nancy, what’s on the menu today?

Nancy: We’re making pork fried rice.

Carl: Oh, I love fried rice, but I can never make it properly at home.

Nancy: Don’t worry. I’ll teach you.

Carl: So, what’s the first step?

Nancy: Beat two eggs with chopsticks. Then put a little salt in the eggs.

Carl: I’ll heat up the pan for you and put some oil in it.

Nancy: Very good, Carl. You know how it’s done!

Carl: Thanks.

properly: 適切に、きちんと
worry: 心配する
beat: (卵などを)強くかき混ぜる
heat up: 熱する、温める

英訳練習

今日は、香港からいらしたナンシー・リウンさんと料理を作ります。 ナンシーさん、今日のメニューは何でしょうか?
Today we’re cooking with Nancy Leung from Hong Kong. Nancy, what’s on the menu today?

ポークチャーハンを作ります。
We’re making pork fried rice.

おや、私はチャーハンが大好きですが、家でちゃんと作れたためしがありません。
Oh, I love fried rice, but I can never make it properly at home.

心配はご無用です。 私が教えて差し上げますから。
Don’t worry. I’ll teach you.

では最初にすべきことは何でしょうか?
So, what’s the first step?

卵を2個、箸でかき混ぜます。 次に卵に塩を少しだけ入れます。
Beat two eggs with chopsticks. Then put a little salt in the eggs.

あなたのために、フライパンを火にかけて油を入れておきますね。
I’ll heat up the pan for you and put some oil in it.

とても手際がいいわね、カール。 作り方を知っているじゃないですか!
Very good, Carl. You know how it’s done!

それはどうも。
Thanks.

Grammar and Vocabulary

Today we’re cooking with Nancy Leung from Hong Kong.
Then put a little salt in the eggs.

some: ぼんやりとある
something:名状しがたい何か

Grasp the Concept

Key Sentence

Then put a little salt in the eggs.

other examples

I put a sign over the entrance.
 

put a flower in a vase: 花を花瓶に生ける
put a projector on the ceiling: 天井にプロジェクターを設置する
put a projector on the wall: 壁にプロジェクターを設置する

I put Ken in charge of the budget.
 

in charge of: 担当
I always put my family before work.: いつも仕事より家族優先です

Could you please put your signature here?
 

put money on the card: そのカードにチャージする

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・be put in charge of
・put flowers
・put ～ on the walls

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ポールはパーティーの飾りつけを任されたんだよ。
Paul was put in charge of party decorations.

全部のテーブルに花を飾って、壁には巨大な横断幕まで張っちゃったんだ。
He put flowers on every table and put giant banners on the walls.

風船だけでも何百ドルも使ったにちがいないよ。
He must have spent hundreds of dollars just on balloons.

must have + 過去分詞: ～したにちがいない

 

Pronunciation Polish

Then put a little salt in the eggs.
 

にほんブログ村

関連記事

  1. ラジオ英会話　Lesson 046 前置詞 for② – 目的 ラジオ英会話　Lesson 046 前置詞 for② – 目的 Key Sentence This is...
  2. ラジオ英会話　Lesson 033 前置詞 with③ – 道具・材料 ラジオ英会話　Lesson 033 前置詞 with③ – 道具・材料 Key Sentence But I...
  3. ラジオ英会話 Lesson 216 形式主語の it（it … to～/ it … that～） Lesson 216 形式主語の it（it … to～/ it … that～） レッスンのポイント...
Tags: ラジオ英会話Lesson 094配置を表す動詞① - put の基本:「気軽にポン」
challenge man:
Related Post
  1. ラジオ英会話　Lesson 093 入手を表す動詞④ – take の「かかる・必要とする」

    ラジオ英会話　Lesson 0…

  2. ラジオ英会話　Lesson 092 入手を表す動詞③ – take の「受け入れる」

    ラジオ英会話　Lesson 0…