X

ラジオ英会話 Lesson 149 情報を与える動詞② – show, indicate

ラジオ英会話 Lesson 149 情報を与える動詞② – show, indicate

Key Sentence

I’ll show you how to do it.

Today’s dialog

Caspar: Alexis, what happened to all the checkout clerks?

Alexis: They put in these automated machines for checkout months ago, Caspar.

Caspar: I haven’t been here in a while. So, how do we pay?

Alexis: Here, I’ll show you how to do it.

Caspar: What does this message indicate?

Alexis: It’s asking you to scan your membership card if you have one.

Caspar: Do we?

Alexis: Yes. Here, you put it in like this.

Caspar: Nice. Should we use our points?

Alexis: Not today.

Caspar: OK.

checkout: (買い物の)精算
in a while: しばらくの間

英訳練習

アレクシス、レジ係の店員はみんなどうしたんだい?
Alexis, what happened to all the checkout clerks?

キャスパー、もう何か月も前に、この店では自動精算機を導入したの。
They put in these automated machines for checkout months ago, Caspar.

僕は、しばらくここに来ていなかったからね。 だったら、どうやって支払えばいいんだい?
I haven’t been here in a while. So, how do we pay?

ほら、そのやり方を説明するね。
Here, I’ll show you how to do it.

このメッセージは何て言っているんだい?
What does this message indicate?

メンバーズカードを持っていれば、それを読み込むように言っているの。
It’s asking you to scan your membership card if you have one.

そのカードはあるのかい?
Do we?

ええ。 ほら、こうやって入れるの。
Yes. Here, you put it in like this.

なるほど。 たまっているポイントを使ったほうがいいのかい?
Nice. Should we use our points?

今日は使わないで。
Not today.

わかった。
OK.

Grammar and Vocabulary

What does this message indicate?
What happened to all the checkout clerks?

Grasp the Concept

Key Sentence

I’ll show you how to do it.

other examples

Hey, your underwear is showing.
 

show: 見えている

These numbers show that our plan is working.
 

show: 示す

I’ll show you the way.
I’ll tell you the way.
 
I’ll show you around.: 近くを案内しますよ
tell: 言葉で伝える
What does this message indicate?
 

indicate: 示す

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・show ~ around …
・It shows that ~

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

うちの夫は、いつもお客さんに家を案内します。 それは、お客さんにくつろいでもらいたいという気持ちを示しています。
My husband always shows guests around the house. It shows that he wants them to feel welcome.

また、それはお客さんにトイレがどこにあるかを示すことになります。
It also shows them where the restrooms are

it shows that ~: ~だということを示している
feel welcome: 歓迎されていると感じる
where the restrooms are: トイレの場所・トイレがどこにあるのか、両用の形。

 

Pronunciation Polish

I’ll show you how to do it.
 

にほんブログ村
challenge man: