X

ラジオ英会話 Lesson 148 情報を与える動詞① – teach, instruct

ラジオ英会話 Lesson 148 情報を与える動詞① – teach, instruct

Key Sentence

Aoi has taught me a lot about the Edo period.

Today’s dialog

Ethan: I like this library, Miho. You can take a break from studying and eat outside.

Miho: Yeah, I like it too. Look, the maple leaves are turning red. They’re really pretty. What are you studying today, Ethan?

Ethan: Japanese history. Aoi has taught me a lot about the Edo period.

Miho: Oh, yeah. She likes history a lot.

Ethan: Right. OK, snack time’s over. Where should I throw away my garbage?

Miho: The staff instructed us to take all our garbage home ourselves. We can’t use the trash cans in the restrooms, either.

Ethan: Right. OK then, garbage. Back into my bag you go.

take a break: 休憩する
maple: もみじ
throw ~ away: (ゴミなどを)捨てる
garbage: (生)ゴミ、くず
trash can: ゴミ箱

英訳練習

ミホ、僕は、この図書館を気に入ったよ。 勉強にひと息入れて、外でものが食べられるからね。
I like this library, Miho. You can take a break from studying and eat outside.

ええ、私も気に入ってる。 見て、もみじの葉が赤くなってきた。 とてもきれいね。 イーサン、今日は何の勉強をしているの?
Yeah, I like it too. Look, the maple leaves are turning red. They’re really pretty. What are you studying today, Ethan?

日本史だよ。 アオイさんが江戸時代について、いろんなことを 教えてくれたんだ。
Japanese history. Aoi has taught me a lot about the Edo period.

ああ、そうだね。 彼女は歴史がとても好きだから。
Oh, yeah. She likes history a lot.

そうなんだ。 さて、 おやつの時間はおしまいだ。 ゴミはどこに捨てたらいいのかな?
Right. OK, snack time’s over. Where should I throw away my garbage?

ここの職員は、ゴミはすべて自分たちで持ち帰るようにと指示していたよ。 洗面所にあるゴミ箱も使ってはいけないの。
The staff instructed us to take all our garbage home ourselves. We can’t use the trash cans in the restrooms, either.

なるほど。 それなら、さぁゴミくん。 君は僕のバッグの中に入るんだ。
Right. OK then, garbage. Back into my bag you go.

Grammar and Vocabulary

We can’t use the trash cans in the restrooms, either.
OK then.

either: 否定文で使われる、~もまた
OK then.: よし、それなら

Grasp the Concept

Key Sentence

Aoi has taught me a lot about the Edo period.

teach: ある程度複雑な内容を、時間を掛けて教える

other examples

She taught us French.
 
He taught me to swim.
 

He taught me how to swim.: 彼は私に泳ぐ方法を教えた

Failing the exam taught me a lesson.
 
The staff instructed us to take all our garbage home ourselves.
 

instruct: 指示を与える
driving instructor: 教習所の指導員

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・teach me how to ~
・teach me to ~

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

子どものころ、父が自転車の乗り方を教えてくれました。 何度も転びましたが、いつも立ち上がるように教えてくれました。
When I was a kid, my father taught me how to ride a bike. I fell off a lot, but he taught me to always get back up.

それが私が学んだいちばん大切な教えだったと思います。
I think that was the most valuable thing I learned.

fall off: 落ちる・転ぶ
get back up: 再び立ち上がる
the most valuable thing I learned: 私が学んだ最も貴重なこと

 

Pronunciation Polish

Aoi has taught me a lot about the Edo period.
 

にほんブログ村
challenge man: