X

ラジオ英会話 Lesson 161 fine

ラジオ英会話 Lesson 161 fine

Key Sentence

Everything’s fine.

Today’s dialog

Barbara: Hello, Barbara speaking.

Daiki: Hi, Barbara. You’re so funny. I love the way you answer the phone. How’s it going?

Barbara: Everything’s fine, Daiki. Busy, as usual. How are you?

Daiki: Good. Can we get together soon?

Barbara: Let me see…. This coming Saturday looks open right now.

Daiki: How about getting a café latte at the new Big West Coffee in Ginza?

Barbara: Wonderful, I love Ginza! How’s three o’clock?

Daiki: Three o’clock sounds fine. I’ll send you the link. Meet you there.

Barbara: Bye!

How’s it going?: 調子はどうですか?
get together: 会う、集まる
How about + 動詞 -ing形?: (提案として)~するのはどうですか?

英訳練習

もしもし、バーバラよ。
Hello, Barbara speaking.

やぁ、バーバラ。 君は本当に面白いね。 電話の応答の仕方がとてもいいよ。調子はどう?
Hi, Barbara. You’re so funny. I love the way you answer the phone. How’s it going?

すべて順調、ダイキ。忙しくしているよ、いつものことだけどね。 あなたのほうは?
Everything’s fine, Daiki. Busy, as usual. How are you?

元気だよ。 僕たち、 近いうちに会えるかな?
Good. Can we get together soon?

えっと・・・。 今のところ、今度の土曜日は空いているようね。
Let me see…. This coming Saturday looks open right now.

銀座に新しく開店したビッグ・ウエスト・コーヒーでカフェラテ を飲むのはどうだい?
How about getting a café latte at the new Big West Coffee in Ginza?

すてきね、私、銀座は大好きなの! 3時ではどう?
Wonderful, I love Ginza! How’s three o’clock?

3時なら大丈夫だ。 その店のリンクを送るよ。 そこで会おう。
Three o’clock sounds fine. I’ll send you the link. Meet you there.

じゃあね!
Bye!

Grammar and Vocabulary

This coming Saturday looks open right now.
I’ll send you the link.

Grasp the Concept

Key Sentence

Everything’s fine.

fine: 濁りがない、すっきり
fine gold: 純金
refine: 洗練する・精錬する

other examples

It’s a fine morning – let’s have breakfast outside.
 
How are you? – I’m fine.
 

fine: 元気ですよ

How’s three o’clock? – Three o’clock sounds fine.
 
fine: 問題がない
I’m fine with that.: 私はそれでいいです
She has very fine hair, so it tends to get tangled easily.
 

fine hair: 細い毛
fine lines: 小じわ
fine sand: 細かな砂
fine: 細い・細かい

Don’t worry, you’ll do fine on the test.
 

fine: うまく・問題なく

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・I’m fine with ~

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

朝6時に出発したいの? それなら僕はいいよ。
You want to leave at six a.m.?
That sounds fine to me.

まぁ、ちょっと早いけど、君がそれでいいなら僕は大丈夫。
I mean, it’s a little early, but I’m fine with it if you’re fine with it.

I mean ~: 本意を述べる表現

 

Pronunciation Polish

Three o’clock sounds fine. I’ll send you the link. Meet you there.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post