X

ラジオ英会話 おまけの英訳練習

今年のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2021年をクリックすると一覧が出ます。

おまけの英訳問題 4月26日

今週のラジオ英会話は全て先週の再放送です。
そのため、今週はラジオ英会話の更新を休みます。

また、来週の3日より再開いたしますのでよろしくお願い致します。

 

今日はおまけの英訳練習を練習してみます。日本語をクリックすると英文例が出ます。

おまけの英訳練習 その①

うちの光熱費がそんな額になっているのを知ってびっくりした。
I was amazed to see that our utility bills came to so much.
 

bill  勘定書き,請求書

おまけの英訳練習 その②

「水道の栓を閉めなさい!」とお母さんがかんかんになって叫んだ。
“Turn the faucet off!” mom yelled in a rage.
 

faucet  水道の栓、蛇口
yell  (興奮して)叫ぶ
rage  激怒
in a rage  激怒して、短気を起こして

おまけの英訳練習 その③

食べ物が腐らない様にふたをしっかり閉めなさい。
Tighten the lid so the food doesn’t go bad.
 

tighten …  ~をきつく締める
lid  箱、鍋などのふた
so (that) A will do …  Aが~するように(that 以下が否定文の場合は” do not”でも可
go bad  (食べ物などが)腐る、いたむ


にほんブログ村
challenge man:
Related Post