X

基礎英語3 Lesson 115 Could you organize it?

翔が登校してきた陽太に話しかけます。

Let’s listen to today’s story.

Sho: Hey, Yota!

Yota: Hey, Sho. Today, we had snow at Satoyama Ravine for the first time this year!

Sho: Yeah. I was running with Miki when I saw the snow clouds.

Yota: Hey, comgratulations!

Sho: It’s not like that. She wanted to talk about having a party.

Yota: Sho, if you’re alone with Miki, you need to tell her how you feel about her.

Sho: I, I guess. So, anyway, about the party, could you organize it?

Yota: Sure. Souds like fun. But I’ll need you to find the place.

Sho: No problem. I’ll take care of it.

Could you organize it?

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やあ、陽太!
Hey, Yota!

おはよう、翔。きょう、里山渓谷は初冠雪だね!
Hey, Sho. Today, we had snow at Satoyama Ravine for the first time this year!

そうだね。雪雲が見えたとき、僕はミキちゃんと一緒に走っていたよ。
Yeah. I was running with Miki when I saw the snow clouds.

そりゃ、おめでとう!
Hey, comgratulations!

そんなんじゃないんだって。彼女はパーティーの企画のことを話したかったんだ。
It’s not like that. She wanted to talk about having a party.

翔、君はミキちゃんとふたりになったら、自分の思いを彼女に伝えなきゃ。
Sho, if you’re alone with Miki, you need to tell her how you feel about her.

そ、そりゃそうだけど。とにかく、パーティーについては、幹事になってくれないか?
I, I guess. So, anyway, about the party, could you organize it?

もちろん。面白そうだね。でも会場の手配は翔に頼みたいんだけど。
Sure. Souds like fun. But I’ll need you to find the place.

いいよ。何とかするよ。
No problem. I’ll take care of it.

Words & Phrases

snow cloud  雪雲
It’s not like that.  (話し言葉)そういうことではありません。
alone with …  ~とだけで

Let’s Check

次の質問を聞いて英語で答えましょう。
質問の英文をクリックすると回答例が出てきます。
What does Yota need sho to do?
Find the place to have the party.

Today’s CAN-DO


雪雲が見えたとき、わたしはミキちゃんといっしょに走っていました。
I was running with Miki when I saw the snow clouds.

過去にしたことを説明するときは「それをいつしたのか?」という情報がとても大切です。when …(~のとき)や after …(~のあと)、while …(~の間)などいろいろな副詞節を加えて、そのときの状況をよりくわしく描写してみましょう。

CAN-DO 活用例文

ロバーツ先生が授業をしている間、クリスは居眠りをしていました。
Chris was sleeping in class while Mr. Roberts was teaching.

私が電話をしたとき、父は家に向かって歩いている途中でした。
When I called my father, he was walking home.

Get It Right

怪しい人が私の後をついてきたときに、私は森を歩いていました。
I was walking in the woods when a strange man followed me.


にほんブログ村
challenge man: