X

基礎英語3 Lesson 026 What’s that round thing?

Lesson 026 What’s that round thing?

ロボコーパスはレックスと旅を続けています。

What’s that round thing?

Lex: A beautiful day, isn’t It?

RoboCorpus: Yes. Oh, look! There’s a pond. And children are playing.

Lex: They are poking at something with a stick.

RoboCorpus: What are they poking at?

Lex: Let’s go and have a look. Hide in the bushes.

RoboCorpus: OK. What’s that round thing.

Lex: It’s a turtle! Oh no, all those kids are hurting it.

RoboCorpus: We have to stop them.

Lex: I have an idea.

RoboCorpus: Hello, boys!

Kids: Who are you?

Lex: Hey, what are you doing?

Kids: Ahhh!! Monster!! Run! Run!

Lex: Well done, RoboCorpus. I wonder if it’s OK….

RoboCorpus: Hello, are you OK? Hello?

Turtle: Oh, boy… that was close. Thanks for rescuing me.

Words & Phrases

pond 池
poke at … ・・・をつつく
have a look 見る
hide 隠れる
bush 茂み
round 丸い
turtle カメ
hurt … ・・・を傷つける
wonder かしら、かな
close (ここでは)間一髪の、際どい
rescue … ・・・を助ける

あの丸いものは何ですか?

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

いい天気だなー。
A beautiful day, isn’t It?
 
はい。あ、見て! 池があります。子供たちが遊んでいますね。
Yes. Oh, look! There’s a pond. And children are playing.
 
何かを棒でつついてるぞ。
They are poking at something with a stick.
 
何をつついてるんでしょうか?
What are they poking at?
 
行って見てみよう。茂みに隠れて。
Let’s go and have a look. Hide in the bushes.
 
はい。あの丸いものは何ですか?
OK. What’s that round thing.
 
あれはカメだ! まずいな、子どもらみんなでいじめてる。
It’s a turtle! Oh no, all those kids are hurting it.
 
止めなければいけません。
We have to stop them.
 
ぼくに考えがある。
I have an idea.
 
こんにちは、みなさん!
Hello, boys!
 
おまえ、何者だ!
Who are you?
 
こら、おまえら何やってる!?
Hey, what are you doing?
 
うわー!! 怪物だ!! 逃げろ!逃げろ!
Ahhh!! Monster!! Run! Run!
 
でかしたロボコーパス。 こいつ、大丈夫かな 。
Well done, RoboCorpus. I wonder if it’s OK….
 
もしもし、大丈夫ですか? こんにちは?
Hello, are you OK? Hello?
 
おー、やれやれ もうちょっとでやられるとこじゃった。助けてくれてありがとさん。
Oh, boy… that was close. Thanks for rescuing me.
 

Comprehension Check

What is the round thing?
It’s a turtle
 
What are the kids doing to the turtle?
They are hurting it.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk I wonder if …(・・・かしら)

それ(カメ)は大丈夫かしら。
I wonder if it’s OK?
 

KISO 1

それは本当ですか?
Is it true?
 

KISO 2

それは本当かなぁ?
Is it true, I wonder?
 

KISO 3

それは本当でしょうか?
I wonder if it is true.
 

CAN-DO Chunk Practice

彼は大丈夫かなぁ。
I wonder if he is OK.
 
彼女はピザを好きかなぁ。
I wonder if she likes pizza.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post