Lesson 043 This is the story I heard from my mom
アカネが学校から帰ってきます。
This is the story I heard from my mom
Akane: I’m home. Hi, RoboCorpus. Thanks for waiting. Did you see my dad?
RoboCorpus: No, he never came out of his room.
Akane: I see….
RoboCorpus: I want to know why he stopped working.
Akane: Well, this is the story I heard from my mom. Dad once repaired a truck, but then it caused an accident.
RoboCorpus: Because of your father’s work?
Akane: I don’t know. But my dad blames himself for it. After that, he stopped working.
Repairman: What are you doing here, Akane?
RoboCorpus: Sorry, sir. I want your daughter to be happy again.
Repairman: Don’t stick your nose in my business.
Words & Phrases
once かつて、昔
blame A for B BをA(人)のせいにする、BのことでA(人)を非難する
stop working 働くのをやめる
Don’t stick your nose in my business. 余計な口出しをしないでくれ
これはお母さんから聞いた話だけど
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Comprehension Check
Step Up Points
CAN-DO Chunk This is the movie I watched on TV.（これはわたしがテレビで見た映画です。）
KISO 1
KISO 2
KISO 3
CAN-DO Chunk Practice
にほんブログ村 |