Lesson 045 Look at my car!
ロボコーパスがぶつかった車が壊れてしまいました。
Look at my car!
Driver: Hey! Look at my car! This is the latest electronic car, and you just ruined it!
Jukichi: Not many people can fix it, I’m afraid….
Lex: Look, it’s him!
Reparman: What’s going on? Akane, what happened?
Akane: RoboCorpus crashed into the car! The car broke down!
RoboCorpus: Please. Repair the car…. I’m sorry….
Reparman: You did this for me…. Could you move the car to my garage?
Driver: I don’t think you can repair this.
Reparman: It’s just a machine. As long as it’s a machine, I can fix it. Let’s see….
Akane: Dad….
Words & Phrases
latest 最新の
electronic car 電気自動車
ruin … ･･･をダメにする
I’m afraid … ･･･だと思う(望ましくないことを言うときに使う)
crash into … ･･･に衝突する
break down 壊れる
electronic car 電気自動車
ruin … ･･･をダメにする
I’m afraid … ･･･だと思う(望ましくないことを言うときに使う)
crash into … ･･･に衝突する
break down 壊れる
オレの車どうしてくれるんだ！
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Hey! Look at my car! This is the latest electronic car, and you just ruined it!
Not many people can fix it, I’m afraid….
Look, it’s him!
What’s going on? Akane, what happened?
RoboCorpus crashed into the car! The car broke down!
Please. Repair the car…. I’m sorry….
You did this for me…. Could you move the car to my garage?
I don’t think you can repair this.
It’s just a machine. As long as it’s a machine, I can fix it. Let’s see….
Dad….
Comprehension Check
It is the latest electronic car.
He’s going to fix the car.
Step Up Points
CAN-DO Chunk Not many people …（･･･する人は多くない）
Not many people can fix it.
KISO 1
There are many people in the park.
KISO 2
It’s not always true.
KISO 3
Not many people can answer the question.
GRAMMAR POINT
語句を否定する
（not + 語句）の中でよく使われるパターンを見てみましょう。
not を置くことで直後の語句が反対の意味になることがわかります。
not を置くことで直後の語句が反対の意味になることがわかります。
not many …
Not many people have been to space.
宇宙に行ったことのある人は多くはありません。
not much …
Not much time is left for us.
わたし達に残された時間は多くはありません。
not a few …
Not a few people joined the race.
多くの人がそのレースに参加しました。
not a little …
Not a little money was spent on the project.
その計画にたくさんのお金が使われました。
CAN-DO Chunk Practice
Not many people are watching the game.
Not much water is left in the bottle.
にほんブログ村 |