X

基礎英語3 Lesson 050 They like competition 夏の特別編

夏休み中の基礎英語3は夏の特別編で再放送です。

Lesson 050 They like competition

体育の時間に学校の外を走っている男の子たちを見て、ロボコーパスが質問します。

They like competition

RoboCorpus: What is P.E.?

Lex: P.E.: physical education. A sport and physical activity which is taugh as a school subject.

Jukichi: Look. He looks really tired, but he’s running again.

RoboCorpus: Why do humans do that?

Jukichi: They like competition.

Lex: There is an event. They call it “sports day.”

Jukichi: Students have competitions at school and parents watch.

Lex: Not all students like it.

RoboCorpus: I wouldn’t, either, because I cannot run fast.

Jukichi: Humans need to exercise.

RoboCorpus: Why?

Jukichi: Well, that is a big difference between living creatures and machines. If we don’t exercise, we will become very weak.

Words & Phrases

physical 身体の、身体的な
school subject 学校の科目、教科
competition 競争
sports day 運動会
not all … すべて・・・というわけではない
living creatures 生き物
weak 弱い

競争が好きなんじゃ

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

体育とは何ですか?
It’s a beautiful day, isn’t it?
 
P.E.: physical education(体育)。学校の科目として教えられるスポーツや運動のこと。
P.E.: physical education. A sport and physical activity which is taugh as a school subject.
 
見なさい。ずいぶん疲れているようじゃが、彼はまた走り始めたぞ。
Look. He looks really tired, but he’s running again.
 
なぜ人間はあんなことをするのですか?
Why do humans do that?
 
競争が好きなんじゃ。
They like competition.
 
イベントがあるんだよ。「運動会」というんだ。
There is an event. They call it “sports day.”
 
学校で生徒が競争をして、親が参観するのじゃ。
Students have competitions at school and parents watch.
 
全ての生徒がそのイベントを好きというわけじゃない。
Not all students like it.
 
わたしは速く走れませんから、たぶんわたしも好きではないです。
I wouldn’t, either, because I cannot run fast.
 
人間は運動しなくてはいかんのじゃ。
Humans need to exercise.
 
なぜですか?
Why?
 
ふむ、それが生き物と機械の大きな違いなんじゃ。運動せんと、わしらはひどく弱ってしまう。
Well, that is a big difference between living creatures and machines. If we don’t exercise, we will become very weak.
 

Comprehension Check

What is the name of the event?
Sports day.
 
Why do humans run?
Because they like competition. / Because they need to exer.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk Look at the cat which is …(・・・している猫を見て)

体育。学校の科目として教えられるスポーツや運動のこと。
P.E.: physical education. A sport and physical activity which is taught as a school subject.
 

KISO 1

その猫を見て。
Look at the cat.
 

KISO 2

その猫はあそこで走っています。
The cat is running over there.
 

KISO 3

あそこで走っている猫を見て。
Look at the cat which is running over there.
 

CAN-DO Chunk Practice

大きな木の上を飛ぶ鳥を見て。
Look at the bird which is flying over the big tree.
 
丘の上に建っているきれいな家を見て。
Look at the beautiful house which is standing on the hill.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post