X

基礎英語3 Lesson 088 Your friends at school don’t know about this

Lesson 088 Your friends at school don’t know about this

サヤが家に帰ってきます。

Your friends at school don’t know about this

Saya: I’m home. Hi, RoboCorpus.

RoboCorpus: Hello, Saya. How was school?

Saya: Kana was angry again.

RoboCorpus: Why?

Saya: It’s nothing.

Brothers: Saya, I’m hungry!

Saya: OK, I’ll make dinner now.

Mother: Saya, I’m sorry….

Saya: No problem, Mom. How are you feeling?

Mother: I’m feeling a little better. This robot played with the kids.

Saya: Thank you, RoboCorpus.

RoboCorpus: You’re welcome. You must be very busy taking care of everything at home.

Saya: I hope Mom will get better soon. Until then, I will do everything I can do to help.

RoboCorpus: Your friends at school don’t know about this.

Saya: No. What I want to do is to keep everything a secret.

Words & Phrases

keep A s secret Aを秘密にしておく

学校のお友だちはこのことを知らないんですね。

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ただいま。こんにちは、ロボコーパス。
I’m home. Hi, RoboCorpus.
 
こんにちは、サヤ。学校はどうでしたか?
Hello, Saya. How was school?
 
カナがまた怒ってた。
Kana was angry again.
 
なぜですか?
Why?
 
何でもない。
It’s nothing.
 
お姉ちゃん、おなかがすいた!
Saya, I’m hungry!
 
わかった、すぐに夕ご飯を作るわね。
OK, I’ll make dinner now.
 
サヤ、すまないね・・・。
Saya, I’m sorry….
 
全然平気、お母さん。具合はどう?
No problem, Mom. How are you feeling?
 
少しはいいわ。このロボットが子どもたちと遊んでくれた。
I’m feeling a little better. This robot played with the kids.
 
ありがとう、ロボコーパス。
Thank you, RoboCorpus.
 
どういたしまして。家のことを全部していてさぞ忙しいでしょう。
You’re welcome. You must be very busy taking care of everything at home.
 
お母さんがもうすぐよくなるといいんだけど。それまでは助けてあげられるように、できることは何でもやる。
I hope Mom will get better soon. Until then, I will do everything I can do to help.
 
学校のお友だちはこのことを知らないんですね。
Your friends at school don’t know about this.
 
ええ。わたしの望みは、すべてを秘密にしておくこと。
No. What I want to do is to keep everything a secret.
 

Comprehension Check

What was Saya going to do for her brothers?
Saya was going to make dinner.
 
How is Saya’s mother feeling?
She is feeling a little better.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk What I want to do is to do … (わたしがしたいのは・・・することです)

わたしがしたいのはすべてを秘密にしておくことです。
What I want to do is keep everything a secret.
 

KISO 1

わたしは旅行をすることが好きです。
I like traveling.
 

KISO 2

あなたは何をしたいですか? - 私は海外旅行がしたいです。
hat do you want to do? – I want to travel abroad.
 

KISO 3

わたしがしたいのは自転車で日本を縦断することです。
What I want to do is to travel across Japan by bicycle.
 

GRAMMAR POINT

よく使われる What I … is ~ のパターン

What I don’t understand is why she said that to you.
 
What I’m trying to do is to stop global warming.
 
What I need to do is to keep regular hours.
 
What I’m saying is that it’s not too late.
 
What I mean is that you should be more careful with your words.
 

CAN-DO Chunk Practice

What I want to do is to win a gold medal.
 
What I’m trying to do is to stop the use of plastic bags.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post