X

基礎英語3 Lesson 151 What made Yukichi angry?

Lesson 151 What made Yukichi angry?

研究所に戻ったロボコーパスが、レックスと話しています。

What made Yukichi angry?

Lex: Don’t be so sad, RoboCorpus. See? I told you. Humans are mean to us machines.

RoboCorpus: No, we met lots of nice people supporting us, like Boon, Ms. Saito, Saya, Kozo, and many more.

Ken: RoboCorpus! We have a nice visitor!

RoboCorpus: Who is it?

Asuka: Hi, RoboCorpus! I came to see you because I couldn’t talk with you that much last time.

Ken: I’ll let you two talk. Let me know when you’re ready to leave, Asuka.

Asuka: Thank you, Mr. Fukushima. I want to hear your stories, RoboCorpus.

RoboCorpus: I want to ask you some questions first, Asuka.

Asuka: OK, I’m ready.

RoboCorpus: What made Yukichi angry? How can I be friends with him again?

Words & Phrases

See? I told you. ほらね?言ったとおりだろう。
us machines わたしたち機械
visitor 訪問者、お客さん、観光客
that much そんなにたくさん

なぜユキチは怒っているのでしょうか?

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

そんな悲しむな、ロボコーパス。ほらな? 言ったとおりだろ。人間はぼくたち機械には意地悪なんだよ。
Don’t be so sad, RoboCorpus. See? I told you. Humans are mean to us machines.
 
いいえ、わたしたちを助けてくれるたくさんの素敵な人々に会いました、ブン、サイトウ先生、サヤ、コウゾウ、他にもたくさん。
No, we met lots of nice people supporting us, like Boon, Ms. Saito, Saya, Kozo, and many more.
 
ロボコーパス! すてきなお客さんだよ!
RoboCorpus! We have a nice visitor!
 
誰ですか?
Who is it?
 
こんにちは、ロボコーパス! このあいだはあまりお話できなかったから会いに来たわ。
Hi, RoboCorpus! I came to see you because I couldn’t talk with you that much last time.
 
ふたりで話すといい。帰る準備ができたら教えてね、アスカ。
I’ll let you two talk. Let me know when you’re ready to leave, Asuka.
 
ありがとうございます、フクシマさん。さあ、あなたのお話、聞きたいわ、ロボコーパス。
Thank you, Mr. Fukushima. I want to hear your stories, RoboCorpus.
 
最初にいくつか質問をしたいです、アスカ。
I want to ask you some questions first, Asuka.
 
いいわよ、どうぞ。
OK, I’m ready.
 
なんでユキチは怒っていますか? どうしたら彼とまた友だちになれるでしょう?
What made Yukichi angry? How can I be friends with him again?
 

Comprehension Check

What did Lex say about humans?
“Humans are mean to us machines.”
 
Who came to see RoboCorpus?
Asuka.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk  dogs waiting for my return(現在分詞の後置修飾)

わたしたちを助けてくれるたくさんの素敵な人々に会いました。
We met lots of nice people supporting us.
 

KISO 1

わたしの犬が待っています。
My dog is waiting.
 

KISO 2

わたしはたくさんの犬を飼っています。彼らはわたしを待っています。
I have many dogs. They are waiting for me.
 

KISO 3

わたしは帰りを待っているたくさんの犬がいます。
I have many dogs waiting for my return.
 

GRAMMAR POINT

…ing と …ed の後置修飾の意味の比較
少年たちを囲んでいる牛
the cows surrounding the boys
 
少年たちに囲まれている牛
the cows surrounded by the boys
 
アンを呼んでいる女の子
the girl calling Ann
 
アンに呼ばれている女の子
the girl called by Ann
 

CAN-DO Chunk Practice

この方が素晴らしい絵を描いている芸術家です。
This is the artist painting this wonderful picture.
 
これはこの画家によって描かれた絵です。
This is the picture painted by this artist.
 

にほんブログ村
challenge man:

View Comments (4)

  • いつもお世話になっております。ロボコーパスの最後の台詞 What made Yukichi angry?とHow can I be friends with him again?が抜けてます。

    • いつもありがとうございます。訂正しておきました。
      うっかりミスが多いですね。
      あと1ヶ月頑張ります!

  • 毎日アップしていただき、感謝しています。お礼が言いたくてコメント書いています。

    • ありがとうございます。基礎英語3も今週来週がクライマックスですね。これからもよろしくお願いします。

Related Post