X

ラジオ英会話 Lesson 027 to のイメージ : to 不定詞と前置詞の to

Lesson 027 to のイメージ : to 不定詞と前置詞の to

レッスンのポイント

to 不定詞と前置詞の to。文法事項としては分けて学びますが、実はこの2つのイメージは変わらないのです。

Today’s dialog

レイラは仕事に出かけるお父さんのために朝食を作ってあげました。

Dad: Leila, thanks for that great breakfast. You’re good cook.

Leola: Mom is a much better cook. Why isn’t she here?

Dad: She wanted to go shopping early with her friend. They’re having a big sale at the mall today.

Leola: Mom never tells me anything.

Dad: Well, I have to go to work now. Do you have any plans for today?

Leola: Not really. Maybe I’ll go to the mall too.

Dad: OK. Have a nice day. And remember to lock the door.

Leola: I will, Dad.

WORDS & PHRASES

big sale 大売り出し

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

レイラ、すごくおいしい朝食をありがとう。お前は料理が上手だね。
Leila, thanks for that great breakfast. You’re good cook.
 
母さんのほうがずっと料理が上手よ。なぜ今ここにいないの?
Mom is a much better cook. Why isn’t she here?
 
友達と早く買い物に行きたかったのさ。今日はショッピングセンターで大売り出しをしているんだ。
She wanted to go shopping early with her friend. They’re having a big sale at the mall today.
 
母さんはいつも私に何も教えてくれないんだから。
Mom never tells me anything.
 
さてと、もう仕事に行かなければ。おまえは今日、何か予定があるのかい?
Well, I have to go to work now. Do you have any plans for today?
 
特にないわ。たぶん、私もショッピングセンターに行くかも。
Not really. Maybe I’ll go to the mall too.
 
わかった。じゃあこれで。それからドアの鍵を閉めるのを忘れないように。
OK. Have a nice day. And remember to lock the door.
 
わかっているわ、父さん。
I will, Dad.
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①否定疑問文

なぜ(彼女は)ここにいないの?
Why isn’t she here?
 
疑問文はいつも同じパターンになりがち。積極的にバリエーションを広げましょう。
否定疑問文は助動詞要素(助動詞・be動詞・一般動詞の疑問文では do、does、did)に not をつければ簡単に作ることが出来ます。
Can’t you simply forgive and forget? 単に許して(水に流す)ことはできない?
 
Isn’t this an awesome party? これってすごいパーティーじゃない?
 
Don’t you love me? 私を愛していないの?
 

②not の位置(否定したい表現の前に置く)

特にないわ。
Not really.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~


ドアの鍵を閉めるのを忘れないように。
Remember to lock the door.
 
前置詞 to と to 不定詞の to。この2つのイメージは変わりません。どちらも「(到達点を)指し示す」。この文は to 不定詞が remember の目的語に使われ、「(これから)鍵を閉めるのを忘れない」と「これから」について述べた文となっています。
 

私は彼女とパーティーで会ったことを覚えています。
I remember meeting her at the party.
 
to の「これから」がわかると、ダイアログの次の文も実にしっくりとくるはず。
 

彼女は友達と早く買い物に行きたかったのさ。
She wanted to go shopping early with her friend.
 
形容詞とコンビネーションで使われるときにも、to 不定詞の「これから」感は非常にポピュラー。
 

いつだって君を手助けするよ。
I’m always ready to help you.
 

こんな悲観的な態度じゃ、彼は必ず負けてしまうよ。
With such a negative attitude, he’s sure to lose.
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①私の兄はバーベキューを手伝ってくれることを約束してくれている。
My brother has promised to give me a hand with the BBQ.
 
promise は常にこれからすることに関して。to 不定詞がベストコンビネーションを作ります。動詞 -ing形は使えませんよ。give me a hand は「手を貸してくれる」。よく使われます。
 
②フライトを変えようとしたけど、不可能だった。
I tried to change my flight, but it was impossible.
 
try to は「~しようとする」。「これから」が意識される表現であるため to 不定詞が使われています。
 
③雨が降りそうだから傘を持っていったほうがいいよ。
You’d better take an umbrella as it’s likely to rain.
 
You’d better は「~したほうがいい」。be likely to は「~しそう」。やはり「これから」が意識されています。
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post