ラジオ英会話 Lesson 062 have の表す行為 | NHKラジオで学ぶ英会話 Get The Dream

challenge man

5年 ago

Categories: ラジオ英会話2019

ラジオ英会話　Lesson 062　have の表す行為

Lesson 062 have の表す行為

レッスンのポイント

この動詞はさまざまな目的語と組み合わされ、行為を表すこともできるのです。

Today’s dialog
WORDS & PHRASES
英訳練習
CHECK YOUR GRAMMAR! ～文法のポイントを確認しましょう～
BUILD UP YOUR VOCABULARY～語彙のハートを身につけましょう～
EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ～英語で表現しましょう～
1. 関連記事

Today’s dialog

ヤヨイはジョナスをランチに誘います。

Yayoi: Jonas, do you have any plans for lunch?

Jonas: No, but it sounds like you do.

Yayoi: Yes, I want to go to that new steakhouse.

Jonas: Steak for lunch? You must be hungry.

Yayoi: I had a light breakfast this morning. Also, I’m giving a big presentation later, so I need lots of energy.

Jonas: OK, I’ll join you, but I’d better burn off some calories first by cleaning up my office.

Yayoi: Great. I’ll book a table for 12:30.

WORDS & PHRASES

sound like ～のように聞こえる
book ～を予約する

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ジョナス、ランチの予定が何かある？

Jonas, do you have any plans for lunch?

いや、でも君にはあるようだね。

No, but it sounds like you do.

そうよ、あの新しいステーキハウスに行きたいの。

Yes, I want to go to that new steakhouse.

ランチにステーキだって？　君はきっと随分おなかがすいているんだね。

Steak for lunch? You must be hungry.

今朝は軽い朝食だったの。それに、このあと大事なプレゼンテーションをすることになっているから、たくさんエネルギーが必要なのよ。

I had a light breakfast this morning. Also, I’m giving a big presentation later, so I need lots of energy.

いいよ、君に付き合うけど、僕はまずこのオフィスを片付けてカロリーを消費した方が良さそうだ。

OK, I’ll join you, but I’d better burn off some calories first by cleaning up my office.

よかった。12時半にテーブルを予約するわ。

Great. I’ll book a table for 12:30.

CHECK YOUR GRAMMAR! ～文法のポイントを確認しましょう～

①助動詞 must の語感

君はきっと随分おなかがすいているんだね。

You must be hungry.

②will の「意思」と had better の「切迫感」

君に付き合うけど、僕はまずこのオフィスを片付けてカロリーを消費した方が良さそうだ。

I’ll join you, but I’d better burn off some calories first by cleaning up my office.

I will の助動詞 will は、「意思（～するよ）」を表しています。I’d better では had better（～したほうがいい）が使われていますね。had better には常に切迫感が感じられます。そうしたほうがいい、さもないと悪いことが起こるといったニュアンス。ここでは「カロリーを燃やさないと太ってしまう」ということ。