X

ラジオ英会話 Lesson 181 限定詞 the のイメージ

Lesson 181 限定詞theのイメージ

レッスンのポイント

イメージ学習の最終月です。今月は限定詞・助動詞・時表現を学んでいきましょう。そして今回は大物、限定詞 the のイメージを探っていきます。

Today’s dialog

サムに夜かかってきた電話を、妻のエミリーは不審に思います。

Emily: Sam, can I ask you something?

Sam: Sure, Emily. What’s up?

Emily: Who were you talking to on the phone a few minutes ago?

Sam: Oh, that was someone from work.

Emily: It’s kind of late, isn’t it? 10 o’clock at night?

Sam: She’s working overtime.

Emily: Oh, so it was a woman. But I’ve never known you to work so late.

Sam: You don’t have to be jealous, Emily. You are the only girl I’ve ever loved.

Emily: Really?

WORDS & PHRASES

kind of (程度が)ちょっと
work overtime 残業する
jealous やきもちを焼いて

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

サム、ちょっと聞いてもいい?
Sam, can I ask you something?
 
もちろんさ、エミリー。何なんだい?
Sure, Emily. What’s up?
 
ついさっき、電話で誰と話していたの?
Who were you talking to on the phone a few minutes ago?
 
ああ、あれは会社の人間だったんだ。
Oh, that was someone from work.
 
ちょっと時間が遅いんじゃない? 夜の10時なのよ。
It’s kind of late, isn’t it? 10 o’clock at night?
 
彼女は残業中なんだ。
She’s working overtime.
 
ああ、それじゃ女性だったのね。 でも、私はあなたがこんなに遅くまで仕事をするなんて全然知らなかったわ。
Oh, so it was a woman. But I’ve never known you to work so late.
 
やきもちを焼く必要なんてないよ、エミリー。君は僕が今まで愛したただひとりの女性なんだから。
You don’t have to be jealous, Emily. You are the only girl I’ve ever loved.
 
本当に?
Really?
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①wh 疑問文と空所

ついさっき、電話で誰と話していたのですか?
Who were you talking to on the phone a few minutes ago?
 

②not have to の「必要性の否定」

やきもちを焼く必要はありません。
You don’t have to be jealous.
 
やきもちを焼いてはなりません。
You mustn’t be jealous.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~

君は僕が今まで愛したただひとりの女性です。
You are the only girl I’ve ever loved.
 
the は「1つに決まる」を表す限定詞。「唯一の・最初の」なら「1つに決まる」はずだ – そこで the が使われます。
 

ジュンコはひとりっ子です。
Junko is an only child.
 

クリスは世界中を旅行したことがある。
Chris has traveled all around the world.
 

偏見のない世界を想像してごらん。
Imagine a world free from prejudice.
 

愛は結婚する唯一の理由だ。
Love is the reason to get married.
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

                     

①私たちの目標はプラスチック廃棄物のない世界にすることだ。
Our goal is to have a world free of plastic waste.
 
②彼女は僕が付き合った最初の女の子だった。
She was the first girl that I dated.
 
③お祝い用の飲み物はシャンパンしかないと私は思います。
I think champagne is the drink for a celebration.
 


にほんブログ村
challenge man:
Related Post