X

ラジオ英会話 Lesson 049 例示のフロー③ ピックアップする:such as

ラジオ英会話 Lesson 049 例示のフロー③ ピックアップする:such as

レッスンのポイント

今日は例として「いくつかをピックアップする」感触のフレーズをいくつか覚えていきましょう。

Today’s dialog

イギリスから日本への飛行機の機内のミカとカート。

Mika: I really enjoyed traveling in England. I want to go back one day.

Kurt: Me too. It’s a really interesting country.

Mika: Did you take a lot of photos?

Kurt: Of course. It’s going to take a while to organize them.

Mika: Well, we have a long flight ahead of us, so you can get started already.

Kurt: Right. But first, I need a drink. I’m thirsty.

Mika: Drinks such as coffee, tea, and fruit juice are complimentary.

Kurt: Mmm… apple juice sounds good.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

イギリス旅行はとても楽しかったわ。 いつかまた行きたいわ。
I really enjoyed traveling in England. I want to go back one day.
 
僕もさ。 イギリスはとても興味深い国だね。
Me too. It’s a really interesting country.
 
写真はたくさん撮ったの?
Did you take a lot of photos?
 
もちろんさ。 それを整理するのにしばらく時間がかかりそうだ。
Of course. It’s going to take a while to organize them.
 
でも、これから長い空の旅をするんだから、今から始めてもいいわね。
Well, we have a long flight ahead of us, so you can get started already.
 
そうだね。 だけど、まず飲み物が欲しいな。 喉が渇いてるんだ。
Right. But first, I need a drink. I’m thirsty.
 
コーヒーや紅茶、フルーツジュースなどの飲み物は無料よ。
Drinks such as coffee, tea, and fruit juice are complimentary.
 
うーん…りんごジュースが良さそうだね。
Mmm… apple juice sounds good.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

「リアリティ動詞」は動詞 -ing 形

私はイギリス旅行するのを本当に楽しみました。
I really enjoyed traveling in England.
 

it ~ to …・be going to

それを整理するのにしばらく時間がかかりそうだ。
It’s going to take a while to organize them.
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

コーヒーや紅茶、フルーツジュースなどの飲み物は無料です。
Drinks such as coffee, tea, and fruit juice are complimentary.
 

私たちは多くの製品、例えば洋服やアクセサリーなを輸入しています。
We import many products such as clothes and accessories.
 

このリポートでは多くの領域、特に資金集めと宣伝について扱われている。
The report covers a number of areas, particularly funding and advertising.
 

私は印象派の画家が大好きです。ほんの数例を挙げればモネ、ドガ、ルノワールなど。
I love the impressionist artists – Monet, Degas and Renoir, to name but a few.
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

such as、particularly、to name but a few のどれかを使って英文を作りましょう。

①ほうれん草やにんじんなどの野菜は栄養が豊富です。
Vegetables such as spinach and carrots are rich in nutrition.
 
②私は特に東南アジアにおける言語学習の動向を研究しますよ。
I will research language-learning trends, particularly in Southeast Asia.
 
③京都には多くの美しいお寺があります。ほんの数例を挙げれば金閣寺、南禅寺、龍安寺など。
Kyoto has many beautiful temples – Kinkakuji, Nanzenji and Ryoanji, to name but a few.
 

WORDS & PHRASES

organize  整理する、組織する、まとめる
take a while  しばらく時間がかかる
ahead of  ~の目前に迫って
thirsty  喉が渇いて
complimentary  無料の
such as  といった、などの
particularly  特に
to name but a few  ほんの数例を挙げれば
rich in  ~が豊富である
nutrition  栄養
trends  動向


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (2)

  • おはようございます。

    CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう

    Kyoto has many beautiful temples - Kinkakuji, Nanzebji and Ryoanji, to name but a few.

    Nanzebji
    ⬇︎
    Nanzenji

    • おはようございます。最近は英文を打った後、翻訳サイトで一旦日本語に訳して間違いを見つけているんですが、これはちゃんと「南禅寺」と翻訳されていたので気づきませんでした(^^;
      これからもよろしくお願いします。

Related Post