X

ラジオ英会話 Lesson 048 例示のフロー② 多彩な表現:形容詞 + example

ラジオ英会話 Lesson 048 例示のフロー② 多彩な表現:形容詞 + example

レッスンのポイント

「例示のフロー」には多彩な表現が含まれます。

Today’s dialog

シェークスピアの劇「オセロ」を見終わったカートとミカ。

Kurt: That was great! It was my dream to see a Shakespeare play at the Globe Theatre.

Mika: The actor who played Othello was brilliant. Othello is a classic example of a tragic hero.

Kurt: I agree. I studied the play when I was in high school.

Mika: You read Othello in high school?

Kurt: Yes, I even wrote an essay about it and got a good grade.

Mika: Oh, yeah. You were always very good at English, weren’t you?

Kurt: That’s right.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

とてもよかったね!グローブ座でシェイクスピアの劇を見るのが夢だったんだ。
That was great! It was my dream to see a Shakespeare play at the Globe Theatre.
 
オセロを演じたあの俳優は素晴らしかったわ。 オセロは悲劇の主人公の典型的な例よね。
The actor who played Othello was brilliant. Othello is a classic example of a tragic hero.
 
確かに。僕は高校の時にこの戯曲を学んだんだ。

I agree. I studied the play when I was in high school.
 
高校で「オセロ」を読んだと言うの?
You read Othello in high school?
 
そう、それについての小論文を書きさえして、よい成績を取ったよ。
Yes, I even wrote an essay about it and got a good grade.
 
ああ、そうよね。あなたはいつも英語が得意だったわね。
Oh, yeah. You were always very good at English, weren’t you?
 
そのとおり。
That’s right.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

it ~ to … の形

グローブ座でシェークスピアの劇を見るのが僕の夢でした。
It was my dream to see a Shakespeare play at the Globe Theatre.
 

at のイメージ・付加疑問文

あなたはいつも英語がとくいでしたね。
You were always very good at English, weren’t you?
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

オセロは悲劇の主人公の典型的な例です。
Othello is a classic example of a tragic hero.
 

いくつかの要因が地球温暖化につながっている。 化石燃料の使用は明らかな例だ。
Several factors contribute to global warming. Burning fossil fuels is an obvious example.
 

日本のラジオにはたくさんの英語語学番組があります。「ラジオ英会話」は、例えば、毎朝6時45分から放送しています。
There are many English language programs on Japanese radio. Radio Eikawa, for instance, is on every morning from 6:45.
 

我々は極端な栄養失調の事例を数多く目撃した。
We witnessed numerous cases of extreme malnutrition.
 

VARシステムはうまくいっていない。それが原因で起こった今日の試合の混乱はその代表例だ。
The VAR system isn’t working. The chaos it caused at today’s match is a case in point.
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

example、instance、case のどれかを使って英文を作りましょう。

①この教会は彼の建築スタイルの最も際だった例です。

This church is the most striking example of his architectural style.
 
②多くの著名人は生まれが貧しかった。 例えばチャーリー・チャップリン。
Many celebrities were born poor. Charlie Chaplin, for instance.
 
③多くの億万長者は何も持たずに始めました。ギル・ベイツが好例です。
Many billionaires started with nothing. Gill Bates is a case in point.
 

WORDS & PHRASES

play  演劇
brilliant  才能がある、見事な
classic  典型的な
grade  評価、成績
classic example  古典的な例、典型的な例
tragic  悲惨な、惨めな
an obvious example  明らかな例
for instance  例えば
case  ケース・場合
a case in point  代表例、好例
striking example  際だった例
celebrities  有名人
born …  生まれながらにして~
billionaire  10億持っている人、お金持ち


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (2)

  • おはようございます。

    ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう

    「ラジオ英会話」は毎朝6時45分から放送しています。
    ⬇︎
    「例えば」が抜けていると思いました。

    • ありがとうございます。
      この部分は朝、他の間違いがあって訂正したのですが、その時に間違って消したようですね。
      助かります。これからもよろしくお願いします。

Related Post