X

ラジオ英会話 Lesson 171 求める②:意見を求める

ラジオ英会話 Lesson 171 求める②:意見を求める

KEY SENTENCE

If it’s OK with you, could you share your opinion with us?

Today’s dialog

ピーコック教授が講義の後、ジェシカの質問に答えています。

Peacock: Now, I’ll take any questions you may have. Yes, Jessica.

Jessica: Professor Peacock, I’m worried about the future. What do you think will happen to the human race?
If it’s OK with you, could you share your opinion with us?

Peacock: Certainly. I think the future of the world is bright.

Jessica: Would you be willing to explain why?

Peacock: History shows us that people can overcome anything. So please don’t lose hope.

Jessica: Thank you, Professor. I won’t.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

では、皆さんからどのような質問でもお受けしましょう。 はい、ジェシカ。
Now, I’ll take any questions you may have. Yes, Jessica.
 
ピーコック教授、私は未来のことが心配です。 人類にはどのようなことが起こると思いますか? よろしければ、教授の意見を私たちに聞かせていただけますか?
Professor Peacock, I’m worried about the future. What do you think will happen to the human race?
If it’s OK with you, could you share your opinion with us?
 
もちろんです。 世界の未来は明るいと私は思います。
Certainly. I think the future of the world is bright.
 
どうしてそうなのか説明していただけますか?
Would you be willing to explain why?
 
歴史が証明しているところでは、人類は何でも克服することができるのです。 ですから、希望を失わないでください。
History shows us that people can overcome anything. So please don’t lose hope.
 
ありがとうございます、先生。 そうします。
Thank you, Professor. I won’t.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

any の選択の自由・関係代名詞修飾

皆さんからどのような質問でもお受けしましょう。
I’ll take any questions you may have.
 

wh 疑問文での空所

あなたは、人類にはどのようなことが起こると思いますか?
What do you think will happen to the human race?
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

もしよろしければ、あなたの意見を私たちに聞かせていただけますか?
If it’s OK with you, could you share your opinion with us?
 

わたしたちはみんなあなたの意見が聞きたいのです。 あなたがこの状況をどう眺めているのかお伝え願えますか?
We’d all like to hear your opinion. Would you be willing to tell us how you view the situation?
 

我が社は多くの変革を経てきました。 それについてのお考えをお聞かせください。
Our company has undergone many changes. What are your thoughts on that?
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

相手の負担を軽減する配慮をしながら、意見を求めましょう。

①もしよろしければ、あなたのご見識のいくつかを私たちと分かち合ってくださいますか?
If it’s OK with you, could you share some of your insights with us?
 
②これは難しい問題です。 あなたの立場をお話しいただけますか?
This is a difficult issue. Would you tell us where you stand on it?
 
③日本人の英語熟達度レベルは世界の平均よりも低いところにあります。 それについての考えをお聞かせください。
The English proficiency level of Japanese people is below the world average. What are your thoughts on that?
 

WORDS & PHRASES

human race  人類
overcome  ~を乗り越える
any questions you may have  質問があれば何でも
Would you be willing to ~?  ~してもらってもいいでしょうか?
undergone  受ける、経験する
insight  見識
issue  解決しなくてはならない課題
where you stand on ~  ~に関するあなたの立場
proficiency  熟達・習熟
below  ~よりも下に


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (2)

  • おはようございます。

    GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

    anyr の選択の自由・関係代名詞修飾
    ⬇︎
    any

Related Post