X

ラジオ英会話 Lesson 073 形容詞+to不定詞①:形容詞と「これから」の to不定詞

binary comment

ラジオ英会話 Lesson 073 形容詞+to不定詞①:形容詞と「これから」の to不定詞

KEY SENTENCE

I’ll be happy to take you there.

Today’s dialog

観光客のポールが初めて長崎を訪れ、駅で出会ったナナコに話しかけます。

Paul: Excuse me, do you speak English?

Nanako: Yes, some.

Paul: Oh, great. Sorry to trouble you, but this is my first time in Nagasaki, and I’m looking for a good restaurant.

Nanako: You’re in luck. My parents run a restaurant with typical Nagasaki food. I’ll be happy to take you there.

Paul: Wonderful. My name’s Paul, by the way.

Nanako: Nanako. Nice to meet you. Do you know champon?

Paul: No. What is it?

Nanako: It’s a kind of noodle dish with meat, seafood, and vegetables.

Paul: Sounds delicious!

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

すみません、あなたは英語を話しますか?
Excuse me, do you speak English?
 
ええ、いくらか。
Yes, some.
 
ああ、よかった。 ご面倒をおかけしてすみませんが、僕が長崎に来たのは今回が初めてで、いいレストランを探しているんです。
Oh, great. Sorry to trouble you, but this is my first time in Nagasaki, and I’m looking for a good restaurant.
 
あなたは運がいいわ。私の両親が長崎の郷土料理のレストランをやっているの。 喜んでそこにお連れするわ。
You’re in luck. My parents run a restaurant with typical Nagasaki food. I’ll be happy to take you there.
 
素晴らしい。 ところで僕はポールといいます。
Wonderful. My name’s Paul, by the way.
 
私はナナコ。 お目にかかれて嬉しいです。 あなたは「ちゃんぽん」を知ってますか?
Nanako. Nice to meet you. Do you know champon?
 
いいえ、それは何ですか?
No. What is it?
 
それは麺料理の一種で、肉、海産物、野菜が入っているの。
It’s a kind of noodle dish with meat, seafood, and vegetables.
 
おいしそうですね!
Sounds delicious!
 

GRAMMAR AND VOCABULARY

ダイアログ音読・暗唱のすすめ

ご面倒をおかけしてすみませんが、私が長崎に来たのは今回が初めてで・・・。
Sorry to trouble you, but this is my first time in Nagasaki…
 
お目にかかれて嬉しいです。
Nice to meet you.
 

他動型で使われる run

私の両親は長崎の郷土料理のレストランをやっています。
My parents run a restaurant with typical Nagasaki food.
 

FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!

喜んであなたをそこへお連れします。
I’ll be happy to take you there.
 

あなたは海外で働く気はありますか?
Are you willing to work overseas?
 

出発の準備はできています。
I’m ready to leave.
 

雨が、きっと降ります[きっと降ります / 降りそうです / 降りそうもありません]。
It’s sure[ certain / likely / unlikely] to rain.
 

GRAMMAR IN ACTION

文法を実践で使ってみよう。

①私は喜んでお手伝いしますよ。
I’m happy to lend a hand.
 
②あなたは夜間や週末に働くのはかまいませんでしょうか?
Would you be willing to work nights and weekends?
 
③ギャリーはユナをデートに誘うつもりだと言いますが、怖気づいてしまいそうです!
Gary says he’s going to ask Yuna out, but he’s likely to get cold feet!
 

WORDS & PHRASES

be in luck  運がいい
typical  典型的な
willing to  (要望などに応えて)~するのがイヤではない・かまわない
ready  準備が出来た
lend a hand  手を貸す・手伝う
likely to  ~しそう
ask ~ out  ~をデートに誘う
get cold feet  おじけづく、躊躇する、怖じ気づく、行動の直前に諦めてしまうこと


にほんブログ村
challenge man:
Related Post