X

ラジオ英会話 Lesson 046 感覚を表す動詞:see ②

ラジオ英会話 Lesson 046 感覚を表す動詞:see ②

Key Sentence

Can’t you see I’m busy?

Today’s dialog

レンジがゲームに夢中で、母親のリコが注意をしますがなかなかやめません。

Riko: Renji, stop playing that game.

Renji: Mom, can’t you see I’m busy?

Riko: Yes, I can see you’re busy playing computer games all the time. You promised to clean up your room today, remember?

Renji: All right, I’ll do it this afternoon.

Riko: This afternoon you have to go to your cram school lesson. Now, stop playing and clean up your room now!

Renji: OK, OK, I got the message! After just a few more minutes …

Riko: I said now!

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

レンジ、もうそのゲームをするのはやめなさい。
Renji, stop playing that game.
 
母さん、僕が今、手が離せないのがわからないの?
Mom, can’t you see I’m busy?
 
ええ、わかるわよ、あなたがいつもコンピューターゲームをするのに忙しいのはね。 あなたは、今日こそ自分の部屋を掃除するって約束したわ、覚えているかしら?
Yes, I can see you’re busy playing computer games all the time. You promised to clean up your room today, remember?
 
わかったよ、今日の午後にやるから。
All right, I’ll do it this afternoon.
 
今日の午後は、学習塾の講習に行かなければならないでしょ。 さあ、ゲームはやめて、今すぐ部屋を片付けなさい!
This afternoon you have to go to your cram school lesson. Now, stop playing and clean up your room now!
 
わかった、わかったよ、言っていることはね! あと数分だけ待ってもらえたら・・・。
OK, OK, I got the message! After just a few more minutes …
 
今すぐって言ったでしょ!
I said now!
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

あなたがいつもコンピューターゲームをするのに忙しいのはわかります。
I can see you’re busy playing computer games all the time.
 

– 2 –

今日の午後、あなたは学習塾の講習に行かなければなりません。
This afternoon you have to go to your cram school lesson.
 

Feel English

Key Sentence

私が忙しいことがわからないのですか?
Can’t you see I’m busy?
 

Practice


I see.
わかりました。
 

as you can see, ~
お気づきのとおり、~
 

as I see it, ~
私が見るところ、~
 

as far as I can see, ~
私がわかる(判断できる)かぎりでは、~
 

I can’t see him as a lawyer.
私は彼が弁護士になるなんて想像できません。
 

I’ll see what I can do.
私に何が出来るか考えてみます。
 

See who’s at the door, will you?
誰がドアのところにいるのか見てくれない?
 

May I see your passport?
パスポートを見せていただけますか?
 

See(to it)that the agenda is sent immediately.
議題をすぐに送るように。
 

I’ll see to it. / I’ll see to everything.
私がそれを取り計らいます。/ 私が全て取り計らいます。
 

Expressions in Action

①ジョージがスタンダップコメディアンになったところを想像できる?
Can you see George as a stand-up comedian?
 
②なぜ私が謝罪するべきなのかわかりません。
I don’t see why I should apologize.
 
③お詫びいたします。 こうしたことが二度と起こらないようにいたします。
I apologize. I’ll see to it that this never happens again.
 

WORDS & PHRASES

cram school  学習塾
get the message  (相手の言いたいことを)理解する


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (2)

  • おはようございます。

    Practice
    I’ll see to it. / I’ll see to everting.

    I’ll see to it. / I’ll see to everything

    と思いました。

    • コメントありがとうございます。
      おかげで訂正出来ました。これからもよろしくお願いします。

Related Post