X

ラジオ英会話 Lesson 141 fine のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 141 fine のイメージ

Key Sentence

I’m fine with that.

Today’s dialog

ウィルと彼の妻ナオミが自宅で名古屋旅行の話をしています。

Will: Naomi, I was thinking we could go to Nagoya next weekend.

Naomi: Why Nagoya?

Will: Well, Riko recommended the Hotel New Onishi. Their dinner menu is very popular.

Naomi: Oh, let me check. Hmm. There’s one room left for that weekend. Should I book it?

Will: That would be great.

Naomi: I think breakfast is included.

Will: Nagoya has coffee shops with good breakfasts. They’re called “morning sets.” How about doing that instead?

Naomi: I’m fine with that.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ナオミ、今度の週末、2人で名古屋に出かけたらどうかと思っていたんだけど。
Naomi, I was thinking we could go to Nagoya next weekend.
 
どうして名古屋なの?
Why Nagoya?
 
いや、リコがホテル・ニューオーニシをすすめてくれてね。そこのディナーがとても人気があるって。
Well, Riko recommended the Hotel New Onishi. Their dinner menu is very popular.
 
まあ、ちょっと調べさせて。ふーん。その週末はひと部屋だけ空きがあるわ。予約しましょうか?
Oh, let me check. Hmm. There’s one room left for that weekend. Should I book it?
 
そうしてくれるとありがたいよ。
That would be great.
 
朝食も含まれていると思うわ。
I think breakfast is included.
 
名古屋では喫茶店がおいしい朝食を出しているんだ。それは「モーニングセット」と呼ばれていてね。代わりに、そっちにしたらどうかな?
Nagoya has coffee shops with good breakfasts. They’re called “morning sets.” How about doing that instead?
 
私はそれでもいいわよ。
I’m fine with that.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

その週末はひと部屋空きがあります。
There’s one room left for that weekend.
 

– 2 –

朝食が含まれていると思います。
I think breakfast is included.
 

Feel English

Key Sentence

私はそれでかまいません。
I’m fine with that.
 

Practice


How are you? – Im fine.
調子はいかがですか? - 元気ですよ。
 

fine weather
いい天気
 

fine day
晴れの日
 

fine gentleman
正真正銘の紳士
 

fine gold
純金
 

fine hair
細い毛 。
 

fine sand
細かな砂
 

There is a fine line between genius and insanity.
天才と狂気は紙一重です。
 

Everything is fine.
すべて順調です。
 

Three o’clock sounds fine.
3時は問題なさそうです。
 

Expressions in Action

①僕たちのイヌはもう元気ですよ。
Our dog is fine now.
 
②私はカリブ海の砂が大好きです。とても細かいんです。
I love the Caribbean sand. It’s so fine.
 

WORDS & PHRASES

include  含む
recommend  すすめる
book  (部屋・席・チケットなどを)予約する
instead  その代わりに


にほんブログ村
challenge man:
Related Post