X

ラジオ英会話 Lesson 152 感情を表す形容詞②

binary comment

ラジオ英会話 Lesson 152 感情を表す形容詞②

Key Sentence

l was disappointed with the food.

Today’s dialog

新婚夫婦のケリーとタクマが、アパートで結婚式の写真を眺めています。

Takuma: Kelly, look at this picture of your parents. They look so happy.

Kelly: Yes, I think they were relieved more than anything else.

Takuma: We almost didn’t have the wedding.

Kelly: It wasn’t perfect. I was disappointed with the food.

Takuma: I didn’t have time to eat. Some guests were bored by the speeches.

Kelly: Yes, my Uncle Barry went on and on.

Takuma: Well, he is a famous talk show host.

Kelly: True. People seemed excited to learn that Barry King is my uncle.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ケリー、君のご両親のこの写真を見てごらん。とても嬉しそうにしているね。
Kelly, look at this picture of your parents. They look so happy.
 
ええ、2人は何よりもホッとしたんだと思うわ。
Yes, I think they were relieved more than anything else.
 
僕たちはもう少しで結婚式を取りやめるところだったからね。
We almost didn’t have the wedding.
 
完璧なものじゃなかったけど。私、あの食事にはがっかりしたわ。
It wasn’t perfect. I was disappointed with the food.
 
僕には食べる暇がなかったよ。祝辞にうんざりしていた招待客もいたね。
I didn’t have time to eat. Some guests were bored by the speeches.
 
そう、私のおじのバリーも長々としゃべっていたし。
Yes, my Uncle Barry went on and on.
 
まあ、おじさんは有名なトークショーの司会者だからね。
Well, he is a famous talk show host.
 
そういうことね。バリー・キングが私のおじだとわかって、みんな興奮していたみたい。
True. People seemed excited to learn that Barry King is my uncle.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

彼らはとてもうれしそうに見えます。
They look so happy.
 

– 2 –

スピーチにうんざりしていた招待客もいました。
Some guests were bored by the speeches.
 

Feel English

Key Sentence

私はその食べ物にはガッカリしました。
l was disappointed with the food.
 

Practice


I think they were relieved more than anything else.
彼らは何よりもホッとしたと思います。
 

Some guests were bored by the speeches.
スピーチにうんざりしていた招待客もいました。
 

People seemed excited to learn that Barry King is my uncle.
バリー・キングが私のおじだとわかって、みんな興奮していたように見えました。
 

I was excited / thrilled / satisfied / pleased / disgusted / surprised.
私は興奮しました / スリルを味わいました / 満足しました / 喜びました / むかつきました / 驚きました。
 

Expressions in Action

②私の子どもたちは、そのテーマパークに行くことにとてもワクワクしています。
My kids are so excited about going to the theme park.
 
③私の演奏会にすごくたくさん人々がいるのを見て、驚きました。
I was surprised to see so many people at my gig.
 

WORDS & PHRASES

more than anything else  (ほかの) 何よりも –
go on and on  長々としゃべる
gig  演奏会


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (2)

  • 先日、1週間分の質問も含めたテキストのURLを教えて欲しいと質問しましたが、自分で見つけることが出来ましたので、紹介します。例えば下記です。毎週金曜日のテキストをクリックすれば得られると思います。

    https://get-the-dream.com/re20221111 

    上記で lesson149,148,147,146 の1週間分のlesson 、質問のテキストをまとめて見る事ができます。

Related Post