ラジオ英会話 Lesson 168 out のイメージ
Key Sentence
Derek always stands out in a crowd.
Today’s dialog
デスパレート・ラッツのデレクが、映画監督のドリスと付き合っているようです。
Bill: Cynthia, can I ask you something in private?
Cynthia: Sure, Bill, what’s up?
Bill: I saw Doris and Derek holding hands outside. Is she going out with Derek?
Cynthia: I don’t know, but eventually the truth will out.
Bill: Derek with Doris? He’s a wild rock and roller, and she’s a reserved film director.
Cynthia: And, Derek always stands out in a crowd.
Bill: That’s why it’s hard to imagine them as a couple.
Cynthia: Well, you know what they say. Opposites attract.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Cynthia, can I ask you something in private?
Sure, Bill, what’s up?
I saw Doris and Derek holding hands outside. Is she going out with Derek?
I don’t know, but eventually the truth will out.
Derek with Doris? He’s a wild rock and roller, and she’s a reserved film director.
And, Derek always stands out in a crowd.
That’s why it’s hard to imagine them as a couple.
Well, you know what they say. Opposites attract.
Grammar and Vocabulary
– 1 –
Can I ask you something in private?
– 2 –
I saw Doris and Derek holding hands outside.
Feel English
Key Sentence
Derek always stands out in a crowd.
Practice
真実は露見するもの。
彼女はデレクとつきあっているのかな?
気をつけろ!
出ていけ!
プランを実行する
手に負えなくなる
その可能性を除外する。
マラソンを棄権する
故障しています / 使われていません/ 時代遅れです。
何とかなるさ。
彼は私を助けてくれました。
私は彼女と別れないように彼を説得します。
ミルクがなくなりかけています。
この書類に記入してください。
最後まで聞いて!
へとへとです。
よく考え抜かれた計画
Expressions in Action
Is it true Steve is going out with Linda?
We’ve run out of printer ink.
It’s just a little disagreement. I’m sure they’ll work things out.
WORDS & PHRASES
in private こっそりと、内々に
reserved 〈人が〉 控えめな、無口な
opposite (性格などが) 反対の人
disagreement 意見の不一致