X

ラジオ英会話 Lesson 174 限定詞④: 共有イメージの the

ラジオ英会話 Lesson 174 限定詞④: 共有イメージの the

Key Sentence

l didn’t know you played the piano so well.

Today’s dialog

ピアノを習っている中学生のエイミーと友人のベンが話しています。

Ben: Hi, Amy. I saw you at the Christmas concert on Sunday.

Amy: Really? Did you hear me play?

Ben: Yes! I didn’t know you played the piano so well.

Amy: Thanks. I think I made one mistake though.

Ben: Really? I didn’t notice. How long have you been playing?

Amy: I started when I was four years old.

Ben: Oh, no wonder you’re so good.

Amy: Do you play any instrument, Ben?

Ben: Well, I can play the air guitar.

Amy: Oh!

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やあ、エイミー。日曜日のクリスマスコンサートで君を見たよ。
Hi, Amy. I saw you at the Christmas concert on Sunday.
 
まあ? 私が演奏するのを聞いたの?
Really? Did you hear me play?
 
もちろん! 君があんなにうまくピアノを弾くなんて知らなかった。
Yes! I didn’t know you played the piano so well.
 
ありがとう。 でも、1か所だけミスがあったと思うわ。
Thanks. I think I made one mistake though.
 
本当に? 僕は気がつかなかった。君はいつから弾いているんだい?
Really? I didn’t notice. How long have you been playing?
 
4歳のときに始めたのよ。
I started when I was four years old.
 
ああ、だからあんなに上手なわけか。
Oh, no wonder you’re so good.
 
ベン、あなたは何か楽器を演奏するの?
Do you play any instrument, Ben?
 
Well, I can play the air guitar.
Not at all. Brits like being different, fashion-wise.
 
まあ!
Oh!
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

あなたは私が演奏するのを聞きましたか?
Did you hear me play?
 

– 2 –

あなたはどれくらい長く演奏し続けているのですか?
How long have you been playing?
 

Feel English

Key Sentence

あなたがあんなにうまくピアノを弾くなんて知りませんでした。
l didn’t know you played the piano so well.
 

Practice


You play the violin like a pro.
あなたはプロのようにバイオリンを弾きますね。
 

I often listen to the radio.
私はしばしばラジオを聞きます。
 

Please call the police.
警察を呼んでください。
 

The poor are getting poorer, the rich are getting richer.
貧しい人々はますます貧しく、お金持ちはますますお金持ちになっています。
 

the giant panda
ジャイアントパンダ (という種族)
 

The car is the most convenient way of transportation.
車は最も便利な交通手段です
 

The British gentleman is a dying breed.
イギリス紳士は絶滅危惧種です。
 

Expressions in Action

①君がサックスを演奏するとは知らなかったよ。
I didn’t know you played the sax.
 

③シロサイは絶滅してしまっているのですか?
Is the white rhino extinct?
 

WORDS & PHRASES

no wonder ~  なるほど~なわけだ
instrument  楽器
air guitar  ギターの弾きまね
extinct  死に絶えた・絶滅した


にほんブログ村
challenge man:
Related Post