X

ラジオ英会話 Lesson 182 no のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 182 no のイメージ

Key Sentence

l have no friends.

Today’s dialog

アンドロイドのフランキーとジーニーが街を歩いています。

Jeannie: Oh, no! I broke my necklace. And I just bought it on sale.

Frankie: No problem, Jeannie. I can fix it in no time.

Jeannie: You’re perfect, Frankie! You can do anything.

Frankie: I’m not perfect. I feel lonely. I have no friends.

Jeannie: What do you mean? I’m your friend.

Frankie: You’re my girlfriend. I need other friends. I want to talk about other things.

Jeannie: Such as?

Frankie: I don’t know. Anything other than fashion accessories.

Jeannie: Sure. Be my guest.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

あら、大変! ネックレスを壊してしまったわ。 これってセールで買ったばかりなのに。
Oh, no! I broke my necklace. And I just bought it on sale.
 
大丈夫だよ、ジーニー。 僕がすぐに直してあげるよ。
No problem, Jeannie. I can fix it in no time.
 
あなたって最高だわ、フランキー! 何でもできるのね。
You’re perfect, Frankie! You can do anything.
 
僕が最高だなんてとんでもない。 いつも孤独を感じているんだ。 誰も友達がいないからね。
I’m not perfect. I feel lonely. I have no friends.
 
何を言っているの? この私はあなたの友達でしょ。
What do you mean? I’m your friend.
 
君は僕のガールフレンドなんだ。 僕には別の友達も必要なんだ。 何か別の話もしたいからね。
You’re my girlfriend. I need other friends. I want to talk about other things.
 
例えばどんな?
Such as?
 
そうだなあ。 流行のアクセサリー以外のことなら何でもいいよ。
I don’t know. Anything other than fashion accessories.
 
いいわ。ご遠慮なく。
Sure. Be my guest.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私は別のことについて話したいと思います。
| want to talk about other things.
 

– 2 –

流行のアクセサリー以外のことなら何でもかまいません。
Anything other than fashion accessories.
 

Feel English

Key Sentence

私にはまったく友人がいません。
l have no friends.
 

Practice


No problem.
まったく問題はありません。
 

I can fix it in no time.
私はそれをすぐに直すことができます。
 

I have no idea.
まったくわかりません。
 

I found nothing.
何も見つかりませんでした。
 

I’m no expert / fool.
私は専門家 / バカなどではない。
 

It’s no joke.
冗談などではない。
 

There’s no easy way to master English.
英語をマスターするのに簡単な方法などない。
 

There were no more than ten people present.
10人しか出席者はいませんでした。
 

I have no time to talk.
私には話す時間がありません。
 

No students are allowed to enter here.
学生はここに入ることはできません。
 

Expressions in Action

①私はすべてを準備していますから、夕食はすぐにできます。
I’ve prepared everything, so dinner will be ready in no time.
 
②あなたが何をおっしゃっているのか、まったくわかりません。
I have no idea what you’re talking about.
 

WORDS & PHRASES

such as  例えば
anything other than ~  ~以外なら何でもいい
look right  正常に見える


にほんブログ村
challenge man:
Related Post