X

ラジオ英会話 Lesson 009 会話の原則⑧:NAGARE 流れに乗れ!

ラジオ英会話 Lesson 009 会話の原則⑧:NAGARE 流れに乗れ!

Key Sentence

So, what kind of food do you like?

Today’s dialog

会社員のタエコがサンフランシスコを訪れました。

Taeko: Brian!

Brian: Welcome back, Taeko. It’s good to see you again.

Taeko: It’s great to see you too. I love the blue skies here.

Brian: Yes, the weather is usually good. So, how was your flight?

Taeko: Fine. It wasn’t so long this time.

Brian: You must be starving. How about getting some lunch first?

Taeko: Great idea!

Brian: So, what kind of food do you like?

Taeko: Thai food would be nice.

Brian: Thai? I know just the place. Let’s go.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ブライアン!
Brian!
 
お帰りなさい、タエコ。 また会えてよかったです。
Welcome back, Taeko. It’s good to see you again.
 
私も会えて、とてもうれしいです。 ここの青空はすてきですね。
It’s great to see you too. I love the blue skies here.
 
ええ、天気は大抵晴れですからね。 それでフライトはどうでした?
Yes, the weather is usually good. So, how was your flight?
 
よかったです。今回はあまり時間がかかりませんでした。
Fine. It wasn’t so long this time.
 
あなたはきっとすごくおなかがすいていますよね。 まずランチを食べるのはどうですか?
You must be starving. How about getting some lunch first?
 
それはいいですね!
Great idea!
 
では、あなたは何が食べたいですか?
So, what kind of food do you like?
 
タイ料理だといいのですが。
Thai food would be nice.
 
タイ料理ですね? ピッタリのところを知っていますよ。 さあ行きましょう。
Thai? I know just the place. Let’s go.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

It’s good to see you again. – It’s great to see you too.
また会えてよかった。 – 私も会えてとてもうれしく思います。
 
Have a nice day. – You too.
いい一日を。- あなたもね。
 

– 2 –

Thai food would be nice.
タイ料理だといいのですが。
 

Typical Expressions

Key Sentence

So, what kind of food do you like?
それで、あなたはどんな食べ物がお好みですか?
 

Practice


So, why is everyone wearing neckties today?
それで、みんなは今日なぜネクタイをしているのでしょう?
 

Tell me, what kind of car did you buy?
教えて どんな車買ったの?
 

Tell me, what’s on your mind?
教えて、何が気がかりなの?
 

Tell me, what happened?
教えて、何が起こったの?
 

Hey, can you lend me some money?
ねぇ、ちょっとお金を貸してくれない?
 

Hey, can I talk to you real quick?
ねぇ、ちょっと話していいかな?
 

Hey, can you do me a favor? Could you scan these and send me the files?
ねぇ、お願いしていい? これをスキャンして、私にそのファイルを送っていただけますか?
 

Typical Expressions in Action

①それで君は来るの、それとも来ないの?
So, are you coming or not?
 
②教えて あなたは独身なのですか?
Tell me, are you single?
 
③ねぇ、ドアを開けておいてくれますか? 手がいっぱいなのです。
Hey, can you hold the door open? My hands are full.
 

WORDS & PHRASES

starving  とてもおなかがすいて
Can you do me a favor?  お願いがあるのですが


にほんブログ村
challenge man:
Related Post