ラジオ英会話 Lesson 079 発言タイプ：依頼⑤ 現状説明から依頼へ
Key Sentence
Onishi-sensei asked me to write some English test questions this week, but I’m really busy. Would you mind doing them?
Today’s dialog
ろーざさんとデイビットさんが収録の合間に話しています。
Roza: So, David. How do you like working with Onishi-sensei?
David: He’s easy to work with. And he’s so funny.
Roza: Yes, I think he tries to be. Oh, David, I have a big favor to ask you.
David: Sure. What’s up?
Roza: Onishi-sensei asked me to write some English test questions this week, but I’m really busy. Would you mind doing them?
David: No, not at all. I like creating tests.
Roza: I’ll buy you a Big West Pizza as a thank you?
David: Great! I love their anchovy and olive pizza.
Roza: Really?
David: Yeah!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
So, David. How do you like working with Onishi-sensei?
He’s easy to work with. And he’s so funny.
Yes, I think he tries to be. Oh, David, I have a big favor to ask you.
Sure. What’s up?
Onishi-sensei asked me to write some English test questions this week, but I’m really busy. Would you mind doing them?
No, not at all. I like creating tests.
I’ll buy you a Big West Pizza as a thank you?
Great! I love their anchovy and olive pizza.
Really?
Yeah!
Grammar and Vocabulary
– 1 –
彼とは仕事がしやすい。
– 2 –
お礼にあなたにビッグ・ウエスト・ピザを買ってあげましょうか?
Typical Expressions
Key Sentence
大西先生が私に今週英語のテスト問題をいくつか作るよう頼みましたが、私はとても忙しいのです。 あなたにそれらをお願いできませんか?
Practice
重要な電話を待っているんだけど、シャワーを浴びなきゃならないんだ。 もし電話が鳴ったら応答してくれる?
会社の野球チームが今週末試合をするんだけど、選手のひとりが病気になっちゃったんだ。 誰かに代わってもらう必要があるんだけど。 できます?
どうしてもそのバンドにじかに会いたいのですが、招待がなければバックステージに行けないのです。私をリストに載せていただけますか?
Typical Expressions in Action
I’m having trouble with the printer. Will you give me a hand?
My parents will arrive this afternoon, but I’ve got work. I was wondering if you could pick them up at the airport?
I need to look up my train route, but I left my phone at home. Could you check it for me?
ここまで–>
WORDS & PHRASES
favor 親切な行為
What’s up? 何があったのですか?
have trouble with ～ ～に苦労する・手を焼く
give me a hand 私を手伝う
pick up (車で)～を迎えに行く
fill in (人の仕事の)代わりを務める
look up (情報などを)調べる