ラジオ英会話 Lesson 078 発言タイプ：依頼④ 依頼を成功に導く流れ２－報酬の提示
Key Sentence
Would you set it up for me, please? I’ll owe you one.
Today’s dialog
ヘレンとギャリーが大学の寮で、本棚を組み立てようとしています。
Helen: Gary, my new bookshelf came. I ordered it online.
Gary: Great. So, now you can put all your books on it.
Helen: Yeah, I’m so excited.
Gary: But it looks like you have to put it together yourself.
Helen: I’m really bad at this. Would you set it up for me, please? I’ll owe you one.
Gary: No problem. I have the tools to do it. How about a coffee smoothie at Big West Coffee?
Helen: You got it!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Gary, my new bookshelf came. I ordered it online.
Great. So, now you can put all your books on it.
Yeah, I’m so excited.
But it looks like you have to put it together yourself.
I’m really bad at this. Would you set it up for me, please? I’ll owe you one.
No problem. I have the tools to do it. How about a coffee smoothie at Big West Coffee?
You got it!
Grammar and Vocabulary
– 1 –
私はネットでそれを注文しました。
– 2 –
私はそれをするための道具を持っています。
Typical Expressions
Key Sentence
私のためにそれを組み立ててくれますか? 恩に着ます。
Practice
私にあなたの車を貸していただけますか? タンクは満タンにしますよ。
私の引っ越しの手伝いをしていただけますか。 終わったらお酒をおごりますよ。
そのパーティーを主催していただけますか? ケータリングのコストは払いますよ。
Typical Expressions in Action
Would you feed my fish while I’m away? I’ll owe you big time.
I was wondering if you could make dinner reservations. I’ll pay for the meal.
Would you mind helping me clean the house? I’ll make you those cookies you love.
WORDS & PHRASES
put ～ together (ばらばらな部品を)組み立てる
set ～ up ～を組み立てる
fill up 燃料を満タンにする
make reservations 予約をする
help +〈人〉+ 動詞原形 〈人〉が～するのを助ける
にほんブログ村 |