X

ラジオ英会話 Lesson 091 発言タイプ:引き出す⑨ 行動の是非を問う

ラジオ英会話 Lesson 091 発言タイプ:引き出す⑨ 行動の是非を問う

Key Sentence

What do you think of me taking a cooking class?

Today’s dialog

ロキシーと父親が夕食について話しています 。

Roxy: Dad, can we order a pizza for dinner?

Dad: Sure, but I was going to cook something.

Roxy: Grandma and Grandpa are coming here tomorrow.

Dad: I know, but what does that have to do with it?

Roxy: Mom wants to keep the kitchen clean.

Dad: All right. Hey, Roxy, what do you think of me taking a cooking class?

Roxy: Why? You already know how to cook.

Dad: I want to learn Japanese cooking.

Roxy: Oh, Mom would love that.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

お父さん、夕食にピザを注文してもいい?
Dad, can we order a pizza for dinner?
 
もちろん、でも、父さんは何か作るつもりだったんだよ。
Sure, but I was going to cook something.
 
明日、おばあさんとおじいさんが、ここにやってくるのよ。
Grandma and Grandpa are coming here tomorrow.
 
そうだね、でも、それとこれに何の関係があるんだい?
I know, but what does that have to do with it?
 
お母さんが、台所をきれいなままにしておきたいんだって。
Mom wants to keep the kitchen clean.
 
わかったよ。 そうだ、ロキシー、父さんが料理教室に行くのをどう思う?
All right. Hey, Roxy, what do you think of me taking a cooking class?
 
なぜ? お父さんは料理の仕方はもう知っているのに。
Why? You already know how to cook.
 
和食の作り方を身につけたいんだ。
I want to learn Japanese cooking.
 
まあ、お母さんはとても喜ぶでしょうね。
Oh, Mom would love that.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

Mom wants to keep the kitchen clean.
お母さんは台所をきれいなままにしておきたいのです。
 

– 2 –

You already know how to cook.
あなたは料理の仕方をもう知っています。
 

Typical Expressions

Key Sentence

What do you think of me taking a cooking class?
私が料理教室に行くのをあなたはどう思いますか?
 

Practice


I’m going to invest in some cryptocurrency. What do you think?
暗号通貨にいくらか投資をするつもりです。 どう思いますか?
 

I’m going to complain to the manager. Do you think I’m overreacting?
マネジャーに文句を言いに行くつもりです。 過剰反応していると思いますか?
 

I’m going to complain to the manager. Do you think I’m going too far?
マネジャーに文句を言いに行くつもりです。 やりすぎだと思いますか?
 

I’m going to complain to the manager. Do you think that’s justified?
マネジャーに文句を言いに行くつもりです。 正当な行為だと思いますか?
 

I’m going to ask for some time off. Do you think it’s all right to do it?
少し休暇をお願いするつもりです。 そうしていいと思いますか?
 

I’m going to dye my hair pink. What would you say if I did that?
髪をピンクに染めるつもりです。 私がそうするとしたらどう思いますか?
 

Typical Expressions in Action

①私はここにひと晩、車を置いていくつもりです。 そうしていいと思いますか?
I’m going to leave my car here overnight. Do you think it’s all right to do it?
 
②私は息子のテレビゲームを捨てるつもりです。 やりすぎだと思いますか?
I’m going to throw away my son’s video games. Do you think I’m going too far?
 
③私が学校に戻るのをどう思いますか? 修士号を手に入れたいのです。
What do you think of me going back to school? I want to get a master’s degree.
 

WORDS & PHRASES

have to do with ~  ~と関係がある
think of ~  ~について考える
justified  (行為・感情に) 正当な理由がある・無理がない
throw away  (投げ) 捨てる


にほんブログ村
challenge man:
Related Post