Navigate
X

ラジオ英会話　Lesson 143 発言タイプ：可能性③ 高い可能性を示す

ラジオ英会話　Lesson 143 発言タイプ：可能性③ 高い可能性を示す

Key Sentence

It’s likely that we will.

Today’s dialog

ケリーのトーク番組。この日のゲストは、アンドロイド開発者のフランク・N・スタイン博士です。

Kelly: And we are back. Our guest today is scientist Dr. Frank N. Stein. Welcome to the show, Dr. Stein.

Dr. Stein: Thank you, Kelly.

Kelly: Dr. Stein, I understand that you have created two androids.

Dr. Stein: Yes. Jeannie was the first, and then I made Frankie.

Kelly: Oh, wonderful! And they’re here in the studio?

Dr. Stein: Yes, you can meet them later.

Kelly: Wow, great. So, Dr. Stein, do you think we’ll see more androids in the future?

Dr. Stein: Yes, it’s likely that we will.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

さあ、始めましょう。 本日お迎えしているゲストは、科学者のフランク・N・スタ イン博士です。 スタイン博士、当番組にようこそ。
And we are back. Our guest today is scientist Dr. Frank N. Stein. Welcome to the show, Dr. Stein.
 
ありがとう、ケリー。
Thank you, Kelly.
 
スタイン博士、あなたは2体のアンドロイドを製作されたのですね。
Dr. Stein, I understand that you have created two androids.
 
ええ。 ジーニーが最初のアンドロイドで、そのあとでフランキーを作りました。
Yes. Jeannie was the first, and then I made Frankie.
 
まあ、すごい! それで、そのどちらもこのスタジオにいらしているのですね?
Oh, wonderful! And they’re here in the studio?
 
ええ、あとでお会いになれますよ。
Yes, you can meet them later.
 
まあ、すばらしい。 それで、スタイン博士、私たちは今後、さらに多くのアンドロイドを見かけることになるのでしょうか?
Wow, great. So, Dr. Stein, do you think we’ll see more androids in the future?
 
はい、そういうことになりそうです。
Yes, it’s likely that we will.
 

Grammar and Vocabulary

Jeannie was the first, and then I made Frankie.
ジーニーが最初で、それから私はフランキーを作りました。
 
Do you think we’ll see more androids in the future?
私たちは、将来さらに多くのアンドロイドを見ることになると思いますか?
 

Typical Expressions

Key Sentence

It’s likely that we will.
私たちはそうすることになりそうです。
 

Practice


She is likely to win.
彼女は勝ちそうです。
 

He’s liable to do something stupid.
彼は何かばかげたことをやりそうです。
 

I expect that we’ll finish soon.
私たちはすぐに終わると思います。
 

I expect him to arrive shortly.
彼はすぐに到着すると思います。
 

I bet traffic will be bad.
（道路は）きっと混んでいるよ。
 

(The) chances are that we’ll be the first to arrive.
おそらく私たちがいちばんに到着するでしょう。
 

There’s a 60% chance of rain [it raining] this weekend.
There’s a 60% chance of it raining this weekend.
今週末は60%の確率で雨になります。
 

Typical Expressions in Action

①あなたは、火曜日在宅勤務になりそうです。確かめてお知らせしますね。
It’s likely that you’ll work from home on Tuesdays. I’ll check and let you know.
 
②あなたは、いつかお父さんより背が高くなるでしょう。
I expect that you’ll be taller than your father someday.
 
③おそらくこれは、事故ではなかったでしょう。 手がかりを探しましょう。
Chances are that this wasn’t an accident. Let’s look for clues.
 

WORDS & PHRASES

I understand that ～ 　～と了解している
be liable to ～ 　～しそう･～しがち（好ましくない状況に向かうことを表す表現）
expect 　予期する･期待する
wouldn’t mind betting (that) ～ 　～を賭けてもいい
(The) chances are ～ 　可能性がたくさんある = 可能性が高い
There’s a ～% chance of … 　･･･について～ % の可能性がある
work from home 　在宅で勤務する
clue 　手がかり、糸口


にほんブログ村

関連記事

  1. ラジオ英会話　Lesson 126 発言タイプ：意見・考えへの応答③ 含みを残して同意する ラジオ英会話　Lesson 126 発言タイプ：意見・考えへの応答③ 含みを残して同意する Key Sentence I suppose you have...
  2. ラジオ英会話　Lesson 066 発言タイプ：指示⑤ 心に留めるよう指示する ラジオ英会話　Lesson 066 発言タイプ：指示⑤ 心に留めるよう指示する Key Sentence Bear in mind that...
  3. ラジオ英会話　Lesson 036 発言タイプ：理解を深める⑦ 理解を確かめる ラジオ英会話　Lesson 036 発言タイプ：理解を深める⑦ 理解を確かめる Key Sentence If I understand you...
Tags: ラジオ英会話Lesson 143発言タイプ：可能性③ 高い可能性を示す
challenge man:
Related Post
  1. ラジオ英会話　感謝です

    ラジオ英会話　感謝です 長年こ…

  2. ラジオ英会話　今週の復習・英訳練習

    vb cv 今年度のラジオ英会…

  3. ラジオ英会話　Lesson 240 今週の Review

    ラジオ英会話　Lesson 2…