お知らせ
ラジオ英会話の過去記事は、メニューの「ラジオ英会話 2020年」に掲載しています。
おまけの英訳問題 5月2日
本日は英訳問題の練習をしましょう。日本語をクリックすると英文例が出ます。
Tom has nice drums, and he never lets anyone else play them.
Tom has nice drums, and he never lets anyone else play them.
let … play ～にプレイさせる
anyone else 他の誰にも
drums ドラムセットは複数のドラムから成り立つので複数形
At first I thought Tom was joking, but later I realized he was serious.
At first I thought Tom was joking, but later I realized he was serious.
at first 最初のうちは
At first …, but later … 最初は～しかし後で～
be serious 深刻な、本気に
Last Sunday I tried making Italian food for the first time, and it was delicious.
Last Sunday I tried making Italian food for the first time, and it was delicious.
for the first time 生まれて初めて
try to … に挑戦する。challenge …は「勝負を挑む」。なお今回のように結果が明示されている場合は try -ing 。
delicious 一語で「とてもおいしい」ですから very はつけないこと。
にほんブログ村 |