X

おまけの英訳問題 5月3日

お知らせ

ラジオ英会話の過去記事は、メニューの「ラジオ英会話 2020年」に掲載しています。

おまけの英訳問題 5月3日

本日は英訳問題の練習をしましょう。日本語をクリックすると英文例が出ます。

During the math class, my cell phone began to ring, and the teacher severely scolded me. I regretted that I hadn’t turned it off.

数学の授業中に携帯電話が鳴り出して先生にひどく叱られた。電源を切っておかなかったことをとても後悔した。
During the math class, my cell phone began to ring, and the teacher severely scolded me. I regretted that I hadn’t turned it off.
 

scold +人  ~を叱る
severely scold  ひどく叱る
regret that S V  ~したことを後悔する
regret that S did not V  ~しなかったことを後悔する
turn … off  ~の電源を切る =switch … off

I’m so busy doing the housework every day that I have no time to see a movie.

毎日、家事がとても忙しく、映画を見に行く暇がない。
I’m so busy doing the housework every day that I have no time to see a movie.
 

so ~ that …  とても~なので・・・
be busy -ing  ~で忙しい
have no time to …  ~する暇がない

This wooden desk is too heavy for me to carry upstairs alone.

この木の机は重いのでわたし1人では2階まで運べない。
This wooden desk is too heavy for me to carry upstairs alone.
 

wooden desk  木の机
too  やりすぎ、いきすぎを表す副詞
too heavy for me to …  とても私には重いので~できない
carry upstairs  二階へ運ぶ


にほんブログ村
challenge man:
Related Post