X

ラジオ英会話 Lesson 034 前置詞 without

ラジオ英会話 Lesson 034 前置詞 without

Key Sentence

Without your support, I couldn’t survive here in England.

Today’s dialog

Roxy: Hi, Grandma! Hi, Grandpa! I’m back.

Grandpa: Roxy, you left the house this morning without eating your breakfast. You didn’t touch your sausages.

Roxy: I can eat them for dinner, Grandpa.

Grandpa: Is anything the matter, dear?

Roxy: No, it’s nothing. It’s just, well…my classes are hard this year….

Grandpa: They’re harder still on an empty stomach.

Roxy: I know, Grandpa. I appreciate you making breakfast for me. Without your support, I couldn’t survive here in England.

Grandpa: We love helping you, Roxy.

Roxy: Thank you, Grandpa.

英訳練習

ただいま、おばあさん! ただいま、おじいさん! 今帰りました。
Hi, Grandma! Hi, Grandpa! I’m back.

ロキシー、 お前さんは、 今朝朝食を食べずに出かけただろう。 ソーセージに手をつけなかったじゃないか。
Roxy, you left the house this morning without eating your breakfast. You didn’t touch your sausages.

おじいさん、それは夕食で食べればいいわ。
I can eat them for dinner, Grandpa.

何か問題でもあるのかい?
Is anything the matter, dear?

いいえ、何でもないの。 ただ、その・・・私が今年とっている授業は大変で・・・。
No, it’s nothing. It’s just, well…my classes are hard this year….

おなかがすいていたら、ますます大変になるけれどね。
They’re harder still on an empty stomach.

わかっているわ、おじいさん。 私の朝食を作ってくれて感謝しているわ。おじいさんたちの支えがなければ、たぶん私は、ここイングランドではやっていけないでしょうね。
I know, Grandpa. I appreciate you making breakfast for me. Without your support, I couldn’t survive here in England.

ロキシー 私たちは、お前さんの役に立ちたいんだよ。
We love helping you, Roxy.

ありがとう、おじいさん。
Thank you, Grandpa.

Grammar and Vocabulary

I appreciate you making breakfast for me.
Without your support, I couldn’t survive here in England.

Grasp the Concept

Key Sentence

Without your support, I couldn’t survive here in England.

Practice

I’ll be a bit late, so please go ahead without me.

He came in without saying anything.

I can’t eat this without chopsticks.

 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・without me
・without waiting for me

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

準備するのは OK ですが、私抜きでミーティングを始めないでください。
It’s OK to get set up, but please don’t start the meeting without me.

前回は私を待たずにあなたが始めてしまい、私が遅刻したように見えました。
Last time you began without waiting for me, and it looked like I was late.

 

Pronunciation Polish

Without your support, I couldn’t survive here in England.
 

Words & Phrase

the matter: 困った事態・問題
appreciate: ~をありがたく思う
survive: 何とかやっていく
society without discrimination: 差別のない社会
without waiting for me: 私を待つことなく
He cleaned his room without anyone asking.: 彼は誰も頼まないのに部屋を掃除しま した


にほんブログ村
challenge man: