X

ラジオ英会話 Lesson 047 前置詞 for③ – 求めて

ラジオ英会話 Lesson 047 前置詞 for③ – 求めて

Key Sentence

I’m dying for mutton curry.

Today’s dialog

Daiki: Barbara, we’ve been seeing each other a lot recently.

Barbara: I know, Daiki. Aren’t you getting tired of me yet?

Daiki: I never get tired of seeing you, Barbara. Oh, by the way, do you like Indian food?

Barbara: Why yes, I do. I’m dying for mutton curry. I haven’t been to Deepak’s in a long time.

Daiki: Is that an Indian restaurant?

Barbara: Yes. We should go there soon.

Daiki: “Taj Palace.” Is this the one? Deepak is the chef?

Barbara: Yes, look for the Indian flag outside.

英訳練習

バーバラ、僕たちはこのごろ、よく会うようになったね。
Barbara, we’ve been seeing each other a lot recently.

そうね、ダイキ。 あなた、もう私に飽きてきているんじゃないの?
I know, Daiki. Aren’t you getting tired of me yet?

バーバラ、君と会うのに飽きるなんてありえないよ。 そうだ、ところで、君はインド料理は好きかい?
I never get tired of seeing you, Barbara. Oh, by the way, do you like Indian food?

あら、ええ、好きよ。 マトンカレーが食べたくてたまらないわ。ディーパクのお店には、しばらく行ってないし。
Why yes, I do. I’m dying for mutton curry. I haven’t been to Deepak’s in a long time.

それはインド料理のレストランなのかい?
Is that an Indian restaurant?

そう。 近いうちに行きましょう。
Yes. We should go there soon.

「タージパレス」。 これが、そうなのかな? ディーパクが、ここのシェフ?
“Taj Palace.” Is this the one? Deepak is the chef?

ええ、お店の外に掲げてあるインドの国旗を探せばいいわ。
Yes, look for the Indian flag outside.

Grammar and Vocabulary

We’ve been seeing each other a lot recently.
Aren’t you getting tired of me yet?

Grasp the Concept

Key Sentence

I’m dying for mutton curry.

Practice

Look for the Indian flag outside.

Be careful what you wish for. You might just get it.

Who’s for ice cream?

 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・look for
・long for

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ダウンタウンでアパートを探しています。
I’m looking for an apartment downtown.

安らげる場所を切望する人もいますが、私は大都市のエネルギーが好きです。
Some people long for peace and quiet, but I like the energy of big cities.

刺激を求め ています。
I’m looking for excitement.

 

Pronunciation Polish

We’ve been seeing each other a lot recently.
 

Words & Phrase

get tired of ~: ~に飽きる2
why yes: ええもちろん
looked everywhere for my car keys: 車の鍵をくまなく探しました
wait for ~: ~を待つ
wish for ~: ~を願う(~が欲しいと願う)
hope for ~: ~を願う
long for ~: ~を切望する
yearn for ~: ~を切望する
Are you for or against the plan?: あなたはその計画に賛成それとも反対ですか?


にほんブログ村
challenge man:
Related Post