X

ラジオ英会話 Lesson 056 前置詞 like

ラジオ英会話 Lesson 056 前置詞 like

Key Sentence

That volcano is like the symbol of Kagoshima.

Today’s dialog

Jessica: Dr. Higashi, is that Sakurajima behind us?

Dr. Higashi: That’s right. That volcano is like the symbol of Kagoshima.

Jessica: Oh, wow, it’s beautiful! I want to thank you again for letting us use your submarine.

Dr. Higashi: I’m happy to help.

Jessica: Thank you very much. This submarine is cute-looking. It looks like a small white whale.

Dr. Higashi: Yes, she’s like my baby.

Jessica: Don’t worry, sir. We will take good care of her.

Dr. Higashi: Good luck. And I hope you succeed on your mission.

英訳練習

ヒガシ博士、私たちの後ろにあるのは桜島ですか?
Dr. Higashi, is that Sakurajima behind us?

そうです。 あの火山は、鹿児島のシンボルのようなものです。
That’s right. That volcano is like the symbol of Kagoshima.

わぁ、すごい、美しい! 私たちに博士の潜水艇を使わせてくださって、改めてお礼を申し上げます。
Oh, wow, it’s beautiful! I want to thank you again for letting us use your submarine.

私もお役に立ててうれしいです。
I’m happy to help.

どうもありがとうございます。 この潜水艇は見た目がかわいらしいですね。 小さな白いクジラのように見えます。
Thank you very much. This submarine is cute-looking. It looks like a small white whale.

ええ、私の子どものようなものです。
Yes, she’s like my baby.

心配しないでください、博士。 私たちは大事に取り扱いますから。
Don’t worry, sir. We will take good care of her.

ご健闘をお祈りします。 そして、あなた方の任務が成功することを願っています。
Good luck. And I hope you succeed on your mission.

Grammar and Vocabulary

I want to thank you again for letting us use your submarine.
I’m happy to help.

Grasp the Concept

Key Sentence

That volcano is like the symbol of Kagoshima.

Practice

She’s like my baby.

It looks like a small white whale.

It looks like he’s disappointed.

I was, like, so excited I couldn’t talk.

 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・l was like,“~”
・She’s like ~

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ケンが、君と僕がつきあっているのか聞いてきたんだ。
Ken asked if you and I were dating.

それで僕は、「いや、いや、いや。 彼女は妹みたいなものだよ。 そういうふうには思ってないよ」って言ったんだ。
I was like, “No, no, no. She’s like my sister. I don’t think of her like that.”

 

Pronunciation Polish

That volcano is like the symbol of Kagoshima.
 

Words & Phrase

volcano: 火山
look like ~: ~のように見える
take good care of ~: ~の世話をよくする
mission: 任務

He ran like the wind.: 彼は風のように走りました
They treated me like a child.: 彼らは私を子どものように扱いました

feel like ~: ~のように感じる
sound like ~: ~のように聞こえる
He was like, “Wow, it’s amazing.”: 彼はさ、「うわぁ、すごいな」とか言ったんだよね


にほんブログ村
challenge man:
Related Post