X

ラジオ英会話 Lesson 057 前置詞 from

ラジオ英会話 Lesson 057 前置詞 from

Key Sentence

She wishes us good luck from England.

Today’s dialog

Peacock: Hi, Jessica. I just finished talking to Aki. She wishes us good luck from England.

Jessica: How sweet! How’s she doing?

Peacock: She’s busy as usual.

Jessica: You miss her, don’t you?

Peacock: Of course I do. But I have my work, and she has hers.

Jessica: I see. From my point of view, you two have a very interesting relationship.

Peacock: Well, I suppose we’re an unusual couple in many ways.

Jessica: I can tell from your voice that you love her.

Peacock: That I do.

英訳練習

やぁ、ジェシカ。 たった今、アキと話したところです。 彼女はイングランドから私たちの幸運を祈ってくれていますよ。
Hi, Jessica. I just finished talking to Aki. She wishes us good luck from England.

なんて優しい! アキさんはお元気ですか?
How sweet! How’s she doing?

相変わらず忙しくしていますよ。
She’s busy as usual.

アキさんがいなくて、寂しいのではないですか?
You miss her, don’t you?

もちろん、そうです。 でも私には仕事があり 彼女にも彼女の仕事がありますからね。
Of course I do. But I have my work, and she has hers.

なるほど。 私から見ると、おふたりは、とても珍しいご関係です。
I see. From my point of view, you two have a very interesting relationship.

まぁ、私たちは、いろいろな点で変わった夫婦なんだと思います。
Well, I suppose we’re an unusual couple in many ways.

教授の口ぶりから、 アキさんのことを愛していらっしゃるのがよくわかります。
I can tell from your voice that you love her.

それはそうですよ。
That I do.

Grammar and Vocabulary

I just finished talking to Aki.
I suppose we’re an unusual couple in many ways.

Grasp the Concept

Key Sentence

She wishes us good luck from England.

Practice

My house is far from the station.

Cheese is made from milk.

From my point of view, you two have a very interesting relationship.

Mine is different from yours.

 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・from what I hear
・from my point of view
・judging from

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

聞くところによると、 私たちの部署に新しいメンバーが何人か入ってくるようです。
From what I hear, our department is getting some new members.

私としては、いいことだと思います。
From my point of view, it’s a good thing.

ですがその反応から判断すると、アレンはあまり喜んでいないようです。
But judging from his reaction, Allen isn’t too happy about it.

 

Pronunciation Polish

She wishes us good luck from England.
 

Words & Phrase

wish ~ good luck: ~の幸運を祈る

Where are you from?: あなたはどこの出身ですか?
Wine comes from grapes.: ワインはブドウから作られます

from what I hear: 聞くところによると
judging from ~: ~から判 断すると
suffer from ~: ~で苦しむ・(病気に)かかる
can tell from your voice ~: あなたの声から~がわかります


にほんブログ村
challenge man:
Related Post