X

ラジオ英会話 Lesson 074 移動を表す動詞⑤ – run

ラジオ英会話 Lesson 074 移動を表す動詞⑤ – run

Key Sentence

If you’ve run out of places to visit.

Today’s dialog

Jonas: Hey, Yayoi, do you have any plans for your summer vacation?

Yayoi: Hi, Jonas. I’m thinking about visiting my sister, Shiho.

Jonas: Oh, she lives on an island in southern Japan, right?

Yayoi: Right, she runs an eco-tour business there. It’s getting big.

Jonas: Really? Did something happen?

Yayoi: I’m not sure. I heard people are making more videos about it.

Jonas: That’s interesting. I’d like to visit that island someday.

Yayoi: Sure, if you’ve run out of places to visit. It’s kind of boring.

Jonas: You say boring, I say peaceful.

get big: 成長する
run out of ~: ~が尽きる・足りなくなる
kind of: (表現を和らげて)少し、ちょっとばかり
peaceful: のどかな、落ち着いた

英訳練習

やぁ、ヤヨイ、あなたは夏休みの計画は何かあるのですか?
Hey, Yayoi, do you have any plans for your summer vacation?

あら、ジョナス。 私は、妹のシホを訪ねようと考えています。
Hi, Jonas. I’m thinking about visiting my sister, Shiho.

ああ、確か妹さんは、日本の南のほうにある島に住んでいるんですよね?
Oh, she lives on an island in southern Japan, right?

そう、そこでエコツアービジネスをしています。それが今、成長しているんです。
Right, she runs an eco-tour business there. It’s getting big.

そうなんですか? 何か大きなことがあったんですか?
Really? Did something happen?

よくわかりません。 それについて、いろいろな人が作った動画が増えているらしいですが。
I’m not sure. I heard people are making more videos about it.

それは興味深いですね。 僕も、いつかその島に行ってみたいです。
That’s interesting. I’d like to visit that island someday.

ほかに行きたい場所がなくなったら、ぜひどうぞ。 ちょっと退屈ですが。
Sure, if you’ve run out of places to visit. It’s kind of boring.

あなたは退屈だと言いますが、僕だったらのどかだと言いますね。
You say boring, I say peaceful.

Grammar and Vocabulary

She lives on an island in southern Japan, right?
You say boring, I say peaceful.

boring: 退屈な・つまらない

Grasp the Concept

Key Sentence

If you’ve run out of places to visit.

other examples

We’re running out of time.
 

run out of time: 時間がなくなる
run out of cash: 現金がなくなる
run out of space: スペースがなくなる
run a bath: 風呂を準備する
The tap is running.: 蛇口から水が出ています
My nose is running.: 鼻水が出ています

The high wall runs around the castle.

There are buses running between Shibuya and Shinjuku.

 

We’re running late for the meeting.: 私たちはミー ティングに遅れています

My phone battery is running low.

She runs a vegan ramen shop.

 

run a program: プログラムを走らせる・実行する
run a machine: 機械を動かす
run a test: テストを行う

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・run late
・run out of ~

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

電車が遅延していることは承知していますが、今すぐここに来ていただく必要があります。
I know the trains are running late, but you need to get here like, now.

会議をこれ以上延期することはできません。
I can’t push back our meeting any further.

クライアントの我慢も限界に近づいています。
Our clients are running out of patience.

push back: 延期する
patience: 忍耐・我慢

 

Pronunciation Polish

If you’ve run out of places to visit.
 

にほんブログ村
challenge man: