ラジオ英会話 Lesson 222 矢印の so
Key Sentence
I wanted to surprise you, so I haven’t told you.
Today’s dialog
Mr. Emori: Adeline, I hope you didn’t mind coming to my house. I wanted to show you something.
Adeline: Not at all. So, what is it?
Mr. Emori: I wanted to surprise you, so I haven’t told you. Please come this way. It’s in the backyard.
Adeline: What?! Wow! This looks like… Kinkakuji Temple.
Mr. Emori: Very good! I’m glad you recognized it.
Adeline: It’s beautiful! Did you make this yourself?
Mr. Emori: I did. This is actually the second one I’ve made.
Adeline: The second one??
mind: ～を気にする
recognize : ～がわかる、～を認識する
英訳練習
Adeline, I hope you didn’t mind coming to my house. I wanted to show you something.
Not at all. So, what is it?
I wanted to surprise you, so I haven’t told you. Please come this way. It’s in the backyard.
What?! Wow! This looks like… Kinkakuji Temple.
Very good! I’m glad you recognized it.
It’s beautiful! Did you make this yourself?
I did. This is actually the second one I’ve made.
The second one??
Grammar and Vocabulary
I wanted to show you something.
I’m glad you recognized it.
Grasp the Concept
Key Sentence
I wanted to surprise you, so I haven’t told you.
so: イメージは「矢印（→）」
other examples
I was so surprised that I couldn’t say anything.
so ～ that …: たいへん～なので…だ)
so: とても・たいへん
Keep your voice down so you don’t wake the baby.
I don’t think so.
So do I.: 私もです
Practical Usage
下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・train delays
・so I was ～
・so were ～
・so bad that…
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
There were train delays this morning, so I was late to work.
So were half of my coworkers.
So were half of my coworkers.
It was so bad that I had to take a taxi.
Pronunciation Polish
I wanted to surprise you, so I haven’t told you.
にほんブログ村 |